Translation of "Was instrumental" in German
So,
VisiCalc
was
instrumental
in
getting
personal
computers
on
business
desks.
Somit
half
VisiCalc
maßgeblich
dabei,
PCs
auf
die
Schreibtische
zu
bringen.
TED2020 v1
Stanley
was
instrumental
in
my
getting
this
job.
Stanley
war
mir
dabei
behilflich,
diesen
Job
zu
bekommen.
TED2020 v1
He
owned
a
car
with
Danny
Schiff
from
1985
to
1989,
and
was
instrumental
in
the
career
of
Jimmy
Spencer.
Außerdem
war
er
ein
wichtiger
Mentor
in
der
Karriere
von
Jimmy
Spencer.
Wikipedia v1.0
With
his
two
goals
he
was
instrumental
in
his
team's
success.
Mit
seinen
zwei
Toren
war
er
maßgeblich
an
diesem
Erfolg
beteiligt.
Wikipedia v1.0
This
concept
was
instrumental
to
claim
that
socialism
was
really
being
built
in
the
USSR.
Ursprünglich
war
nur
die
Bezeichnung
Leninismus
gebräuchlich.
Wikipedia v1.0
He
was
also
instrumental
in
the
Absolutist
repression
after
the
restoration
of
Ferdinand
VII
as
King
of
Spain.
Er
war
auch
an
der
absolutistischen
Unterdrückung
nach
der
Rehabilitierung
Ferdinand
VII.
Wikipedia v1.0
He
was
also
instrumental
in
the
founding
of
the
Internationale
Jugendbibliothek,
a
library
of
children's
books,
in
Munich.
Außerdem
war
er
einer
der
Begründer
der
Internationalen
Jugendbibliothek
in
München.
Wikipedia v1.0
Tolstoy
was
instrumental
in
bringing
a
new
kind
of
consciousness
to
the
novel.
Ursprüngliche
Absicht
Tolstois
war
es,
einen
Roman
über
den
Dekabristenaufstand
zu
schreiben.
Wikipedia v1.0