Translation of "Under section" in German

Operational arrangements are detailed under section III, paragraph 3.
Die Durchführungsbestimmungen sind in Abschnitt III Nummer 3 enthalten.
DGT v2019
Funds intended for development cooperation should also fall under this section.
Für die Entwicklungszusammenarbeit bestimmte Mittel müssen auch unter dieses Kapitel fallen.
Europarl v8
These factors are reviewed in the following section under the individual criteria listed above .
Diese Faktoren werden im folgenden Abschnitt anhand der oben angeführten Einzelkriterien geprüft .
ECB v1
The recommended infusion rate given under section 4.2 must be closely followed.
Die unter Abschnitt 4.2 empfohlene Infusionsgeschwindigkeit muss genau eingehalten werden.
ELRC_2682 v1
Can be used during pregnancy (see details under section 4.9).
Kann während der Trächtigkeit eingesetzt werden (Details siehe Abschnitt 4.9).
ELRC_2682 v1
The CHMP decided to include under this section the harmonised wording:
Der CHMP beschloss, in diesen Abschnitt den folgenden harmonisierten Wortlaut aufzunehmen:
ELRC_2682 v1
The CHMP adopted a harmonised text for all sections under Section 5.
Der CHMP nahm einen harmonisierten Text für alle Abschnitte in Abschnitt 5 an.
ELRC_2682 v1
Protopy ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4).
Protopy Salbe sollte nicht unter Okklusion verwendet werden (siehe Abschnitt 4.4).
ELRC_2682 v1
The CHMP endorsed the harmonised wording under this section.
Der CHMP billigte den harmonisierten Wortlaut in diesem Abschnitt.
ELRC_2682 v1
Protopic ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4).
Protopic Salbe sollte nicht unter Okklusion verwendet werden (siehe Abschnitt 4.4).
EMEA v3
The CHMP endorsed the harmonised text under this section.
Der CHMP bestätigte den harmonisierten Text für diesen Abschnitt.
ELRC_2682 v1
The pharmacokinetic data of children and adolescents are summarised under section 5.2.
Die pharmakokinetischen Daten von Kindern und Jugendlichen sind in Abschnitt 5.2 zusammengefasst.
ELRC_2682 v1

Related phrases

section about a section in section section of
section section through section by section this section
sectioning by sections