Translation of "Uncompromised quality" in German
Our
aim
is
to
provide
an
uncompromised
quality
service
for
all
of
our
clients.
Unser
Ziel
ist
es,
allen
unseren
Kunden
einen
kompromisslosen
Qualitätsservice
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Second,
you
are
going
to
find
uncompromised
quality
here.
Zweite,
Sie
sind
zu
finden
kompromisslose
Qualität
hier.
ParaCrawl v7.1
The
core
of
our
philosophy
is
uncompromised
quality.
Kompromisslose
Qualität
ist
der
Kern
unserer
Firmenphilosophie.
ParaCrawl v7.1
Uncompromised
image
quality,
with
literally
no
buttons
pressed.
Kompromisslose
Bildqualität,
buchstäblich
ohne
Knöpfe
zu
drücken.
ParaCrawl v7.1
Excellence
in
results
Uncompromised
quality
of
results
is
the
philosophy
behind
the
design
of
this
solution.
Die
kompromisslose
Qualität
der
Endergebnisse
ist
die
Philosophie
hinter
dem
Aufbau
dieser
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Our
business
formula
is
all
about
uncompromised
quality,
total
control
of
the
industry
key
technology
and
effortless
product
support.
Unsere
Geschäftsformel
basiert
auf
kompromissloser
Qualität,
vollständiger
Kontrolle
der
branchenspezifischen
Schlüsseltechnologie
und
einem
unkomplizierten
Produktsupport.
ParaCrawl v7.1
As
the
competence
centre
for
GMO
testing
of
the
Eurofins
Group,
uncompromised
quality
and
fast
results
are
key
to
our
service.
Als
Kompetenz-Zentrum
für
GVO-Analysen
innerhalb
der
Eurofins-Gruppe
sind
uneingeschränkte
Qualität
und
schnelle
Analysezeiten
unsere
Maßgabe.
ParaCrawl v7.1
This
tendency
involves
a
growing
demand
in
content
localization
with
faster
turnaround
times
and
uncompromised
quality.
Diese
Tendenz
bringt
eine
wachsende
Nachfrage
nach
Content-Lokalisierung
mit
schnelleren
Durchlaufzeiten
und
kompromissloser
Qualität
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
Champion
uses
innovative
design
and
state-of-the-art
product
testing
to
ensure
uncompromised
quality
and
innovative
apparel
for
our
consumers.
Champion
verwendet
innovatives
Design
und
Produkttests
auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik,
um
unseren
Verbrauchern
kompromisslose
Qualität
und
innovative
Bekleidung
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Alaska
Zyanate
is
promoted
by
Mr.
Ashesh
Patel,
Mr.
Nimish
Sanghvi
and
Mr.
Himanshu
Patel
with
a
wide
experience
of
Industries,
who
promote
the
highest
level
of
business
ethics,
and
who
have
redefined
principles
for
professionals
within
the
Industry
by
providing
uncompromised
quality
product
and
an
exceptional
level
of
customer
services.
Alaska
Zyanate
wird
von
Herrn
Ashesh
Patel
gefördert,
Herr
Nimish
Sanghvi
und
Herr
Himanshu
Patel
mit
einer
breiten
Erfahrung
von
Branchen,
die
das
höchste
Niveau
der
Unternehmensethik
zu
fördern
und
die
Grundsätze
für
die
Profis
neu
definiert
haben
innerhalb
der
Branche
durch
kompromisslose
Qualität
Produkt
und
ein
außerordentlich
hohes
Maß
an
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
The
unique
design
and
the
uncompromised
focus
on
quality
and
safety
during
the
past
six
decades
ensures
that
two
LEGO
bricks
produced
60
years
apart
can
still
fit
together.
Die
einzigartige
Form
und
der
Fokus
auf
Qualität
und
Sicherheit
während
der
letzten
sechs
Jahrzehnte
sorgen
dafÃ1?4r,
dass
zwei
LEGOÂ
Steine,
die
im
Abstand
von
60Â
Jahren
hergestellt
wurden,
kompatibel
sind.
ParaCrawl v7.1
Join
a
company
where
a
passion
for
innovation
combines
with
uncompromised
commitment
to
quality.
Treten
Sie
einem
Unternehmen
bei,
in
dem
sich
Leidenschaft
für
Innovation
mit
kompromisslosem
Engagement
für
Qualität
verbindet.
CCAligned v1
Performing
each
job
with
precision
and
uncompromised
quality,
in
ESA,
is
deeply
felt
at
every
level.
In
Esa
wird
jeder
Verarbeitung
mit
Präzision
und
kompromisslose
Qualität
durchgeführt,
das
ist
eine
Praxis,
die
tief
auf
jeder
Ebene
gefühlt
ist.
CCAligned v1
Benefits
The
Optima
MR450w
with
GEM
Suite
enables
you
to
achieve
uncompromised,
high
quality
MR
imaging
across
a
wide
range
of
exams.
Vorteile
Der
Optima
MR450w
mit
GEM
Suite
erzeugt
Bilder
von
kompromisslos
hoher
Qualität
in
einem
breiten
Anwendungsspektrum.
ParaCrawl v7.1
Since
we
know
what
it
takes,
they
will
find
at
our
nail
products,
a
high
and
uncompromised
quality
standard.
Da
wir
wissen
worauf
es
ankommt,
finden
sie
bei
unseren
Nagelprodukten
einen
hohen
und
kompromisslosen
Qualitätsstandart.
ParaCrawl v7.1
Get
ready
to
obtain
uncompromised
quality
of
results
in
accuracy
or
surface
finish
to
achieve
highest
part
quality
and
optimize
productivity.
Machen
Sie
sich
bereit
für
eine
kompromisslose
Qualität
der
Ergebnisse
bei
der
Genauigkeit
oder
Oberflächengestaltung,
um
höchste
Qualität
der
Teile
zu
erzielen
und
die
Produktivität
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
using
materials
from
conflict-free
sources,
while
maintaining
environmentally-friendly
production
and
handcrafting
of
an
uncompromised,
high
quality.
Wir
verpflichten
uns,
ausschließlich
konfliktfreie
Materialien
zu
verwenden,
setzen
uns
für
eine
nachhaltige
und
umweltbewußte
Produktion
ein
und
stehen
kompromisslos
für
höchste
Qualität,
sowohl
bei
Produkten
als
auch
bei
der
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Our
vision
is
to
bring
the
use
of
genetic
information
to
mainstream
healthcare,
and
we
strongly
believe
that
cost
efficiency
combined
with
uncompromised,
high
quality
is
the
key
to
achieve
this
goal.
Unsere
Vision
ist
es,
die
Nutzung
genetischer
Informationen
in
der
allgemeinen
Gesundheitsversorgung
zu
etablieren,
und
wir
sind
fest
davon
überzeugt,
dass
Kosteneffizienz
gepaart
mit
hervorragender
Qualität
der
Schlüssel
zur
Erreichung
dieses
Ziels
ist.
ParaCrawl v7.1
We
remember
also
about
the
principles
of
co-existence
in
agreement
with
natural
environment
and
we
try
to
ensure
that
the
products
manufactured
by
us
are
known
only
for
their
highest
uncompromised
quality.
Wir
beachten
auch
die
Grundsätze,
mit
der
Umwelt
im
Einklang
zu
leben,
und
bemühen
uns,
dass
unsere
Produkte
ausschließlich
von
höchster,
kompromissloser
Qualität
auf
den
Markt
kommen.
ParaCrawl v7.1
This
high
level
of
innovative
power,
in
conjunction
with
our
uncompromised
quality
standards
and
ergonomics
in
all
our
products,
grew
the
international
recognition
of
our
company.
Dieses
hohe
Maß
an
Innovationen,
sowie
kompromisslose
Qualität
und
Ergonomie
bei
allen
Produkten,
haben
das
Unternehmen
auch
zu
internationaler
Anerkennung
verholfen.
ParaCrawl v7.1
Ever
since,
the
MLX90248
solid
design
and
reliable
performance
along
with
Melexis’
technical
support
and
uncompromised
quality
are
winning
more
and
more
recognition.
Seitdem
erfahren
das
Design
und
die
Zuverlässigkeit
des
MLX90248,
sowie
Melexis’
technischer
Support
und
die
Qualität
immer
mehr
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1