Translation of "Ultimate truth" in German

This is indeed the ultimate truth.
Wahrlich, dies ist die Wahrheit, die gewiß ist.
Tanzil v1

It is the self, the individual mind, that contains immortality and ultimate truth.
Es geht um den individuellen Geist, der Unsterblichkeit und Wahrheit besitzt.
OpenSubtitles v2018

We're so close to the ultimate truth.
Wir sind so nah an der ganzen Wahrheit.
OpenSubtitles v2018

But nobody is in possession of the ultimate truth.
Es ist jedoch niemand im Besitz der allein seligmachenden Wahrheit.
News-Commentary v14

Often also called God or the ultimate truth.
Oftmals auch Gott oder die "letzte Wahrheit" genannt.
ParaCrawl v7.1

She lacked the ultimate greatness: the truth."
Ihr mangelt das Letzte, Große: die Wahrheit."
ParaCrawl v7.1

This brings the seer to the shores of the ultimate truth.
Das bringt den Seher an die Gestade der letzten Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

The emptiness of our body is ultimate truth.
Die Leerheit unseres Körpers ist endgültige Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

What is your ultimate foundation for truth?
Was ist Ihre entscheidende Grundlage für die Wahrheit?
ParaCrawl v7.1

They do not know the ultimate truth.
Sie kennen die endgültige Wahrheit nicht.
ParaCrawl v7.1

It is in reality emptiness itself, ultimate truth itself.
In Wahrheit ist es Leerheit selbst, die endgültige Wahrheit selbst.
ParaCrawl v7.1

And God is beyond our experience, ultimate truth.
Und Gott ist jenseits unserer Erfahrung, die letztendliche Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

The spiritual leaders of the world are also seeking the ultimate Truth.
Auch die spirituellen Oberhäupter suchen nach der ultimativen Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

The emptiness of the body is ultimate truth.
Die Leerheit des Körpers ist endgültige Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

The emptiness of our body is the ultimate truth of our body.
Die Leerheit unseres Körpers ist die endgültige Natur unseres Körpers.
ParaCrawl v7.1

May you all experience this ultimate truth.
Mögen Sie alle diese letzte Wahrheit erleben.
ParaCrawl v7.1

Seek and find to reveal the ultimate truth!
Suchen und finden zu offenbaren, die ultimative Wahrheit!
ParaCrawl v7.1

I never accepted the reality and the ultimate Truth.
Ich nahm nie die Wirklichkeit und die entscheidende Wahrheit an.
ParaCrawl v7.1

Ultimate truth, emptiness, and ultimate nature of phenomena are the same.
Endgültige Wahrheit, Leerheit und endgültige Natur der Phänomene sind dasselbe.
ParaCrawl v7.1

All law finds its first and ultimate truth in the eternal law.
Jedes Gesetz hat im ewigen Gesetz seine erste und letzte Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

His socialism is a final and ultimate truth;
Sein Sozialismus ist eine endgültige Wahrheit letzter Instanz;
ParaCrawl v7.1

If anyone has realized the ultimate truth, why did he die?
Wenn jemand die ultimative Wahrheit erkannt hat, warum starb er dann?
ParaCrawl v7.1