Translation of "Ultimate means" in German
Veda
means
knowledge
and
anta
means
ultimate.
Veda
bedeutet
Wissen
und
anta
bedeutet
ultimativ.
ParaCrawl v7.1
This
means
ultimate
comfort
for
the
first
1500
days
of
your
child?s
life.
Das
bedeutet
ultimativen
Komfort
für
die
ersten
1500
Tage
im
Leben
Ihres
Kindes!
ParaCrawl v7.1
Producers
are
allowed
to
offer
their
opinions,
but
they
must
also
accept
responsibility,
and
that
means
ultimate
responsibility
for
the
product.
Hersteller
dürfen
ihre
Standpunkte
vorbringen,
aber
sie
müssen
auch
Verantwortung
übernehmen,
und
das
bedeutet,
dass
die
Verantwortung
für
Produkte
letztendlich
bei
den
Herstellern
liegt.
Europarl v8
He
urged
that
the
first
phase
of
negotiation
should
endeavour
to
reach
broad
consensus
on
the
objectives,
ultimate
aims
and
means
of
achieving
cooperation.
Er
betonte,
daß
die
erste
Phase
der
Verhandlungen
vor
allem
dazu
dienen
müßte,
sich
weitgehend
auf
die
Ziele,
die
Finalitäten
und
die
Mittel
der
Zusammenarbeit
zu
einigen.
EUbookshop v2
"National
will—and
the
moral
courage
to
use
it—is
the
ultimate
means
to
defeat
terrorism."
Der
Bericht
endete
mit
den
Worten:
„Nationaler
Wille
und
die
moralische
Courage,
ihn
durchzusetzen,
sind
die
äußersten
Mittel,
den
Terrorismus
zu
bekämpfen.
WikiMatrix v1
What
is
the
ultimate
means
by
which
we
can
enjoy
the
gift
and
power
of
the
Holy
Ghost?
Was
nun
ist
das
beste
Mittel,
um
die
Gabe
und
Macht
des
Heiligen
Geistes
mit
uns
zu
haben?
QED v2.0a
Competition
and
rivalry
between
the
"great"
imperialist
powers
over
spheres
of
influence
and
exploitation
lead
inevitably
to
trade
wars
and
then
to
shooting
wars,
which
are
the
ultimate
means
for
the
bourgeoisie
to
defend
its
interests
against
rivals.
Wettbewerb
und
Rivalität
zwischen
den
"großen"
imperialistischen
Mächten
um
Einfluss-
und
Ausbeutungssphären
führen
unweigerlich
zu
Handelskriegen
und
dann
zu
bewaffneten
Kriegen,
den
äußersten
Mitteln
der
Bourgeoisie,
um
ihre
Interessen
gegen
Wettbewerber
zu
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
In
today's
war
waged
on
world
order
by
terrorists,
nuclear
weapons
are
the
ultimate
means
of
mass
devastation.
Für
jene
Terroristen,
die
der
gegenwär-
tigen
Weltordnung
den
Krieg
erklärt
haben,
bieten
sich
Atomwaffen
als
das
ultimative
Massenvernichtungsmittel
an.
ParaCrawl v7.1
This
ultimate
wishful
thinking
means
they
cannot
see
that
they
do
not
become
God
by
assimilation
and
control
of
others
but
that
the
real
result
is
a
gradual
compaction,
implosion,
and
dissolution
into
primal
matter
and
Non-being.
Dieses
ultimative
Wunschdenken
bedeutet,
dass
sie
nicht
sehen
können,
dass
sie
durch
die
Assimilierung
und
Kontrolle
von
Anderen
nicht
zu
Gott
werden,
sondern
dass
das
wirkliche
Resultat
ist,
dass
sie
sich
schrittweise
verdichten,
implodieren
und
dann
zu
primärer
Materie
und
Nicht-Sein
auflösen.
ParaCrawl v7.1