Translation of "Ukrainization" in German
The
Verkhovna
Rada
adopted
the
law
"On
Total
Ukrainization".
Die
Verkhovna
Rada
hat
das
Gesetz
"Über
die
totale
Ukrainisierung"
angenommen.
ParaCrawl v7.1
After
the
Orange
Revolution,
Moscow
increased
its
support
for
pro-Russian
groups
and
organizations
in
Ukraine,
especially
those
who
actively
opposed
the
pro-western
course
of
the
Ukrainian
government
and
defended
the
rights
of
Russian
speakers
against
"Ukrainization".
Nach
der
Orangen
Revolution
verstärkte
Moskau
seine
Unterstützung
pro-russischer
Gruppierungen
und
Organisationen
in
der
Ukraine,
insbesondere
solcher,
die
die
Rechte
der
Russophonen
und
Russen
gegen
eine
"Zwangsukrainisierung"
verteidigten
und
sich
aktiv
dem
pro-westlichen
Kurs
Kiews
widersetzten.
ParaCrawl v7.1
After
the
Orange
Revolution,
Moscow
increased
its
support
for
pro-Russian
groups
and
organizations
in
Ukraine,
especially
those
who
actively
opposed
the
pro-western
course
of
the
Ukrainian
government
and
defended
the
rights
of
Russian
speakers
against
“Ukrainization”.
Protests
in
support
of
the
Russian
language,
against
NATO
and
against
the
glorification
of
Bandera
and
the
UPA
were
organized
along
with
the
vandalization
of
“nationalist”
monuments.
Nach
der
Orangen
Revolution
verstärkte
Moskau
seine
Unterstützung
pro-russischer
Gruppierungen
und
Organisationen
in
der
Ukraine,
insbesondere
solcher,
die
die
Rechte
der
Russophonen
und
Russen
gegen
eine
“Zwangsukrainisierung”
verteidigten
und
sich
aktiv
dem
pro-westlichen
Kurs
Kiews
widersetzten.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
the
attempt
to
create
there
a
single
civilian
political
nation
through
Ukrainization
and
unification
inevitably
leads
to
its
collapse.
Deshalb
wird
der
Versuch,
dort
eine
einzige
politische
Nation
durch
die
bürgerliche
Ukrainisierung
und
Unifikation
zu
schaffen,
unweigerlich
zu
ihrem
Zusammenbruch
führen.
ParaCrawl v7.1
There,
the
scarecrow
of
Ukrainian
radical
nationalism,
in
the
form
of
the
Pravyi
Sektor
(Right
Sector),
revived
fears
of
ethnic
violence
and
Ukrainization
among
the
Russian
speaking
population.
Hier
belebte
der
Rechte
Sektor,
die
Vogelscheuche
des
radikalen
ukrainischen
Nationalismus,
alte
Ängste
vor
ethnisch
motivierter
Gewalt
und
der
Zwangsukrainisierung
der
russischsprechenden
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1