Translation of "U.s. department of agriculture" in German
If
not,
you
can
call
the
U.S.
Department
of
Agriculture
yourself.
Wenn
nicht,
können
Sie
das
Landwirtschaftsministerium
anrufen.
OpenSubtitles v2018
Yep,
U.S.
Department
of
Agriculture
keeps
a
soil
database.
Ja,
das
US-Landwirtschaftsministerium
hat
eine
Boden-Datenbank.
OpenSubtitles v2018
A
U.S.
Department
of
Agriculture
technician,
Tim
Walker,
reported:
Tim
Walker,
ein
technischer
Angestellter
des
Landwirtschaftsministeriums
der
Vereinigten
Staaten,
berichtet:
ParaCrawl v7.1
Approved
by
the
National
Organic
Program
of
the
U.S.
Department
of
Agriculture
(USDA)
Genehmigt
durch
das
National
Organic
Program
des
US-
Landwirtschaftsministerium
(USDA)
ParaCrawl v7.1
Shoshone
National
Forest
is
managed
by
the
U.S.
Forest
Service,
an
agency
within
the
U.S.
Department
of
Agriculture.
Der
Shoshone
National
Forest
wird
vom
Forest
Service,
einer
Behörde
innerhalb
des
Landwirtschaftsministeriums
verwaltet.
WikiMatrix v1
In
1906,
Dr.
David
Fairchild,
a
botanist
who
worked
for
the
U.S.
Department
of
Agriculture,
imported
75
flowering
cherry
trees
and
25
single-flowered
weeping
types
from
the
Yokohama
Nursery
Company
in
Japan.
Im
Jahr
1906
importierte
David
Fairchild,
ein
Botaniker,
der
im
Landwirtschaftsministerium
der
Vereinigten
Staaten
arbeitete,
75
blühende
Kirschbäume
von
der
Yokohama
Nursery
Company
in
Japan.
Wikipedia v1.0
The
United
States
Forest
Service
(USFS)
is
an
agency
of
the
U.S.
Department
of
Agriculture
that
administers
the
nation's
154
national
forests
and
20
national
grasslands,
which
encompass
.
Der
United
States
Forest
Service
(deutsch
"Forstverwaltung
der
Vereinigten
Staaten")
ist
eine
dem
Landwirtschaftsministerium
der
Vereinigten
Staaten
unterstellte
Behörde,
die
mit
der
Verwaltung
der
Nationalforste
der
Vereinigten
Staaten
betraut
ist.
Wikipedia v1.0
He
rejected
offers
from
the
U.S.
Department
of
Agriculture
in
Washington,
D.C.
and
an
offer
made
by
his
friend
Elmo
Hardy,
to
become
a
Research
Fellow
at
the
University
of
Hawaii
in
Honolulu,
citing
as
reasons
that
the
education
of
his
sons
took
priority
for
him,
and
that
he
needed
to
have
the
"cultural
witnesses
of
the
antique
Greek-Roman
Europe
within
ready
access".
Ein
Angebot
des
U.S.
Department
of
Agriculture,
in
Washington
D.C.
in
der
"Entomology
Research
Division"
zu
arbeiten,
lehnte
er
ebenso
ab
wie
das
Angebot
seines
Freundes
Dilbert
Elmo
Hardy,
als
"Research
Fellow"
an
die
University
of
Hawaii
nach
Honolulu
zu
kommen.
Wikipedia v1.0
Construction
was
completed
on
the
U.S.
Department
of
Agriculture
Administration
Building
to
the
north
of
Independence
Avenue
in
1930,
but
Depression-era
agriculture
programs
demanded
far
more
office
space
than
the
main
building
could
provide.
Der
Bau
des
U.S.
Department
of
Agriculture
Administration
Building
auf
der
Nordseite
der
Independence
Avenue
wurde
zwar
1930
fertiggestellt,
die
infolge
der
Weltwirtschaftskrise
in
Gang
gesetzten
landwirtschaftlichen
Programme
benötigten
jedoch
zusätzliche
Mitarbeiter
und
zusätzlichen
Büroraum,
als
im
Hauptgebäude
untergebracht
werden
konnten.
WikiMatrix v1
The
wilderness
values
of
this
area
were
first
recognized
on
February
13,
1931,
when
approximately
44,500
acres
(180
km2)
were
dedicated
by
the
U.S.
Department
of
Agriculture,
Forest
Service,
as
the
Goat
Rocks
Primitive
Area.
Die
Bedeutung
als
Wildnisgebiet
der
Goat
Rocks
wurde
erstmals
am
13.
Februar
1931
anerkannt,
als
etwa
180
km²
durch
den
Forest
Service
des
US-Landwirtschaftsministerium
als
ursprüngliches
Gebiet
ausgewiesen
wurden.
WikiMatrix v1
After
graduating
from
Columbia,
Underfill
first
worked
with
the
U.S.
Department
of
Agriculture
Soil
Conservation
Service
and
then
the
Bureau
of
Indian
Affairs.
Nach
ihrem
Studienabschluss
an
der
Columbia
University
arbeitete
Underhill
zunächst
für
den
Natural
Resources
Conservation
Service
des
Landwirtschaftsministeriums
der
Vereinigten
Staaten
und
dann
für
das
Bureau
of
Indian
Affairs
(BIA).
WikiMatrix v1
The
U.S.
Department
of
Agriculture
(USDA)
generally
focuses
on
the
farm
operator
group
because
they
are
the
major
entrepreneurs
and
receive
most
of
the
residual
income
from
the
agricultural
production
process,
making
them
the
most
affected
by
market
and
policy
shifts.
Das
US-Landwirtschaftsministerium
(USDA)
konzentriert
sich
im
allgemeinen
auf
die
Gruppe
der
landwirtschaft
lichen
Betriebsleiter,
weil
sie
die
wichtigsten
Unternehmer
sind
und
das
überwiegende
Resteinkommen
aus
dem
landwirtschaftlichen
Produktionsprozeß
erhalten,
so
daß
sie
am
stärksten
von
Veränderungen
auf
den
Märkten
und
in
der
Politik
betroffen
sind.
EUbookshop v2
In
the
summers
during
his
college
years
Cummins
and
a
classmate
friend
from
Darby
worked
for
the
U.S.
Department
of
Agriculture
in
the
barberry
eradication
program
for
control
of
stem
rust
of
wheat.
Während
der
Sommermonate
arbeiteten
er
und
ein
Schulfreund
aus
Darby
für
das
Landwirtschaftsministerium
der
Vereinigten
Staaten
in
einem
Programm
zur
Bekämpfung
der
Berberitzen
zur
Kontrolle
des
Getreideschwarzrosts.
WikiMatrix v1
The
U.S.
Department
of
Agriculture
(USDA)
has
a
new
approach
for
estimating
the
income
of
farm
operator
households
which
is
based
on
a
survey
of
the
farm
operator
population.
Das
US-Landwirtschaftsministerium
(USDA)
verwendet
jetzt
einen
neuen
Ansatz
für
die
Schätzung
des
Einkommens
landwirtschaftlicher
Betriebsleiterhaushalte,
der
sich
auf
eine
Erhebung
der
Population
der
landwirtschaftlichen
Betriebsleiter
stützt.
EUbookshop v2
Enforcement
of
the
Pure
Food
and
Drug
Act
was
assigned
to
the
Bureau
of
Chemistry
in
the
U.S.
Department
of
Agriculture
which
was
renamed
the
U.S.
Food
and
Drug
Administration
(FDA)
in
1930.
Die
Durchsetzung
des
Pure
Food
and
Drug
Act
wurde
dem
Präsidium
der
Chemie-Abteilung
des
US-Landwirtschaftsministerium
zugewiesen,
welches
im
Jahre
1930
zur
US-amerikanischen
Gesundheitsbehörde
(Food
and
Drug
Administration)
umbenannt
wurde.
WikiMatrix v1