Translation of "Tyre inflator" in German
In
this
case
the
tyre
shall
be
inflated
to
the
requested
pressure.
In
diesem
Fall
muss
der
Reifen
bis
zu
diesem
gewünschten
Druck
aufgepumpt
werden.
DGT v2019
Tyres
shall
be
inflated
to
the
pressure
specified
by
the
vehicle
manufacturer.
Die
Reifen
müssen
den
vom
Hersteller
angegebenen
Druck
aufweisen.
DGT v2019
In
such
a
case
the
tyre
shall
be
inflated
to
that
pressure.
In
diesem
Fall
wird
der
Reifen
bis
zu
diesem
Druck
aufgepumpt.
DGT v2019
Tyres
shall
be
inflated
to
the
pressure
prescribed
by
the
manufacturer.
Die
Reifen
müssen
den
vom
Hersteller
vorgeschriebenen
Druck
aufweisen.
DGT v2019
The
tyres
shall
be
inflated
to
the
pressure
recommended
by
the
vehicle
manufacturer.
Die
Reifen
müssen
auf
den
vom
Hersteller
empfohlenen
Luftdruck
aufgepumpt
sein.
DGT v2019
Tyres
shall
be
inflated
to
the
full-load
pressure
specified
by
the
vehicle
manufacturer.
Die
Reifen
müssen
den
vom
Fahrzeughersteller
angegebenen
Höchstdruck
haben.
DGT v2019
Warning:
tyres
must
be
inflated
in
safety
cages.
Warnung:
die
Reifen
müssen
in
Sicherheitskäfigen
gefüllt
werden.
CCAligned v1
Due
to
the
ergonomic
seat
and
the
inflatable
tyres
extra
suspension
is
not
needed.
Aufgrund
des
ergonomisch
geformten
Sitzes
und
der
aufblasbaren
Reifen
besteht
dazu
keine
Notwendigkeit.
CCAligned v1
Always
make
sure
the
tyres
are
inflated
to
the
correct
pressures
Link
to
save
fuel.
Achten
Sie
immer
auf
den
richtigen
Reifendruck
Link,
um
Kraftstoff
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
Always
make
sure
the
tyres
are
inflated
to
the
correct
tyre
pressures
to
save
fuel.
Achten
Sie
immer
auf
den
richtigen
Reifendruck,
um
Kraftstoff
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
Correctly
inflated
tyres
last
longer
and
above
all
enhance
safety
when
driving.
Korrekt
befüllte
Reifen
halten
länger
und
dienen
vor
allem
Ihrer
Fahrsicherheit.
ParaCrawl v7.1