Translation of "Two weeks time" in German
You
will
be
able
to
end
your
mission
in
two
weeks'
time
with
complete
satisfaction.
Sie
werden
Ihre
Mission
in
zwei
Wochen
zur
vollsten
Zufriedenheit
beenden
können.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
two
weeks'
time,
during
the
part-session
in
Brussels.
Die
Abstimmung
wird
in
zwei
Wochen
während
der
Plenartagung
in
Brüssel
stattfinden.
Europarl v8
The
vote
will
take
place
in
two
weeks'
time,
at
the
next
part-session
in
Brussels.
Die
Abstimmung
wird
in
zwei
Wochen
bei
der
nächsten
Plenartagung
in
Brüssel
stattfinden.
Europarl v8
In
two
weeks’
time,
the
Commission
will
present
the
next
progress
report
on
the
reforms.
In
zwei
Wochen
wird
die
Kommission
den
nächsten
Fortschrittsbericht
über
die
Reformen
vorlegen.
Europarl v8
In
two
weeks'
time,
there
will
be
a
tribunal
in
Tokyo
organised
by
NGOs.
In
zwei
Wochen
findet
auf
Initiative
von
NRO
ein
Tribunal
in
Tokio
statt.
Europarl v8
The
seventh
contract
will
be
signed
with
Cyprus
in
two
weeks'
time.
Zypern
wird
an
siebter
Stelle
mit
der
Unterzeichnung
in
zwei
Wochen
folgen.
TildeMODEL v2018
In
two
weeks'
time,
we're
at
the
Indian
Ocean.
In
zwei
Wochen
sind
wir
am
Indischen
Ozean.
OpenSubtitles v2018
And
in
two
weeks'
time,
you'll
receive
an
official
release
from
the
mandate.
Und
binnen
zwei
Wochen
erhalten
Sie
eine
offizielle
Befreiung
vom
Mandat.
OpenSubtitles v2018
You
sure
two
weeks
is
enough
time?
Bist
du
sicher,
dass
zwei
Wochen
genug
sind?
OpenSubtitles v2018
So
in
two
weeks
time,
everything
must
be
tip
top.
Also
in
zwei
Wochen
muss
hier
alles
tipptopp
sein.
OpenSubtitles v2018
In
two
weeks'
time
we
start
building.
In
zwei
Wochen
beginnen
die
Bauarbeiten.
OpenSubtitles v2018
And
who
has
two
weeks
recovery
time?
Und
wer
hat
schon
zwei
Wochen
Regenerationszeit?
OpenSubtitles v2018
Your
parole
hearing's
in
two
weeks'
time.
Ihre
Bewährungsanhörung.
ist
in
zwei
Wochen.
OpenSubtitles v2018
In
two
weeks
time,
I'll
be
back
in
Valenciennes.
In
zwei
Wochen
fahre
ich
zurück
nach
Valenciennes.
OpenSubtitles v2018
And
if
I
am...
elected
mayor
in
two
weeks'
time...
Und
wenn
ich...
in
zwei
Wochen
zum
Bürgermeister
gewählt
werde...
OpenSubtitles v2018
In
two
weeks
time,
a
ship
will
dock
here.
In
zwei
Wochen
wird
hier
ein
Schiff
anlegen.
OpenSubtitles v2018
We'll
reconvene
in
two
weeks'
time.
Wir
treffen
uns
in
zwei
Wochen
wieder.
OpenSubtitles v2018
I'm
asking
for
two
weeks'
time.
Was
ich...
Ich
bitte
Sie
um
zwei
Wochen
Geduld.
OpenSubtitles v2018