Translation of "About two weeks" in German

This is CBS Sunday Morning that aired about two weeks ago.
Es ist von CBS Sunday Morning -- es wurde vor zwei Wochen ausgestrahlt.
TED2013 v1.1
The life expectancy of the beetle is about two weeks.
Die Lebenserwartung der Käfer beträgt etwa zwei Wochen.
Wikipedia v1.0
Flowers generally last about two weeks.
Die Blüten bleiben nach der Öffnung rund zwei Wochen geöffnet.
Wikipedia v1.0
So after waiting about two weeks, I went there.
Ich wartete 2 Wochen, dann ging ich hin.
OpenSubtitles v2018
But there was a man came to see Slim about two weeks ago.
Aber vor etwa zwei Wochen suchte ein Mann Slim auf.
OpenSubtitles v2018
Now, these are about two weeks old.
Die sind etwa zwei Wochen alt.
OpenSubtitles v2018
About two weeks ago, an hysterical mother brought her 14-year-old daughter into the Harlem Station House.
Vor zwei Wochen hat eine Mutter ihre 14-jährige Tochter aufs Harlemer Revier gebracht.
OpenSubtitles v2018
I shall need the gun in about two weeks.
Ich brauche das Gewehr in zwei Wochen.
OpenSubtitles v2018
About two weeks ago, my studio was burgled.
Vor zwei Wochen wurde in mein Atelier eingebrochen.
OpenSubtitles v2018
Without me, you'll all wind up in a Gestapo jail in about two weeks.
Ohne mich landen Sie alle innerhalb von zwei Wochen im Knast.
OpenSubtitles v2018
We had a big fight about it in my Mom's backyard about two weeks ago.
Wir hatten einen Riesenstreit deswegen im Garten meiner Mutter vor ungefähr zwei Wochen.
OpenSubtitles v2018
And that was about two to three weeks...
Das war etwa zwei bis drei Wochen davor.
OpenSubtitles v2018
And then about two weeks ago, he was mugged and robbed.
Und vor knapp zwei Wochen wurde er überfallen und ausgeraubt.
OpenSubtitles v2018
He'll be ready in about two weeks.
Er wird in circa zwei Wochen soweit sein.
OpenSubtitles v2018
About two weeks after the bombing... she tried to kill herself.
Circa zwei Wochen nach dem Anschlag... hat sie versucht sich umzubringen.
OpenSubtitles v2018
Your incisions will be healed in about two weeks.
Ihre Einschnitte werden in zwei Wochen verheilt sein.
OpenSubtitles v2018
You've been talking about this for two weeks!
Du redest seit zwei Wochen davon!
OpenSubtitles v2018
I only heard about it two weeks ago.
Ich habe das erst vor zwei Wochen gehört.
OpenSubtitles v2018
I talked to you about this two weeks ago.
Ich hab's dir vor zwei Wochen gesagt.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

two more weeks week in week out about two weeks two weeks
two weeks before week by week week after week for two weeks
from week to week two weeks off