Translation of "Twenty years ago" in German
Twenty
years
ago,
Turkey
sponsored
terrorist
organisations
and
exported
terrorism.
Vor
zwanzig
Jahren
hat
die
Türkei
terroristische
Organisationen
finanziert
und
Terrorismus
exportiert.
Europarl v8
Twenty-one
years
ago,
we
were
not
required
to
fight
for
freedom.
Vor
einundzwanzig
Jahren
mussten
wir
nicht
für
unsere
Freiheit
kämpfen.
Europarl v8
Twenty-two
years
ago
a
corresponding
directive
was
passed.
Vor
zweiundzwanzig
Jahren
wurde
eine
entsprechende
Richtlinie
verabschiedet.
Europarl v8
You
knew
that
twenty
years
ago.
Sie
wussten
das
vor
zwanzig
Jahren.
Europarl v8
One
hundred
and
twenty
years
ago
there
were
1.6
billion
people
in
the
world.
Es
gab
vor
120
Jahren
auf
der
Welt
1,6
Milliarden
Menschen.
Europarl v8
That
was
more
than
twenty
years
ago!
Das
war
vor
mehr
als
zwanzig
Jahren!
Europarl v8
Twenty
or
thirty
years
ago
people
with
mental
illnesses
were
placed
in
institutions.
Vor
zwanzig
oder
dreißig
Jahren
wurden
geistig
Kranke
in
geschlossenen
Anstalten
untergebracht.
Europarl v8
Twenty
years
ago
it
was
3.5
million.
Vor
zwanzig
Jahren
waren
es
3,5
Millionen.
Europarl v8
Fifteen
or
twenty
years
ago,
human
rights
and
development
aid
were
key
strands
of
foreign
policy.
Vor
fünfzehn
oder
zwanzig
Jahren
waren
Menschenrechte
und
Entwicklungshilfe
Hauptelemente
der
Außenpolitik.
Europarl v8
Twenty
years
ago
infectious
diseases
were
not
perceived
as
a
major
threat.
Vor
20
Jahren
wurden
die
Infektionskrankheiten
nicht
als
größere
Bedrohung
wahrgenommen.
Europarl v8
Twenty-five
years
ago,
scientists
at
CERN
created
the
World
Wide
Web.
Vor
25
Jahren
haben
Forscher
des
CERN
das
World
Wide
Web
erschaffen.
TED2020 v1
Twenty-five
hundred
years
ago,
English
and
German
were
the
same
language.
Vor
2500
Jahren
waren
Englisch
und
Deutsch
die
gleiche
Sprache.
TED2020 v1
Twenty-eight
years
ago,
I
was
a
broken
man.
Vor
28
Jahren
war
ich
ein
gebrochener
Mann.
TED2020 v1
She
is
said
to
have
been
an
actress
about
twenty
years
ago.
Man
sagt,
dass
sie
Schauspielerin
vor
ungefähr
zwanzig
Jahren
war.
Tatoeba v2021-03-10
Twenty
years
ago,
such
developments
would
have
interested
mostly
bankers
and
businesspeople.
Vor
zwanzig
Jahren
hätten
solche
Entwicklungen
vor
allem
Banker
und
Geschäftsleute
interessiert.
News-Commentary v14
Twenty
years
ago,
law
school
was
an
impossible
dream
for
me.
Vor
20
Jahren
war
das
Jurastudium
ein
unerreichbarer
Traum
für
mich.
News-Commentary v14
Twenty-seven
years
ago
was
the
last
time.
Vor
27
Jahren
war
es
das
letzte
Mal.
OpenSubtitles v2018
Twenty
years
ago
I
began
here
with
this
page
of
geometrical
theorems.
Vor
20
Jahren
begann
ich
mit
dieser
Seite
geometrischer
Theoreme.
OpenSubtitles v2018
Twenty
years
ago,
she
was
the
youngest
leader
in
the
feminist
movement.
Vor
20
Jahren
war
sie
die
jüngste
Anführerin
in
der
Frauenbewegung.
OpenSubtitles v2018
That's
Shahbandar
twenty
years
ago.
Das
ist
Shahbandar
vor
20
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Twenty-five
years
ago,
you
delivered
a
boy
to
the
orphanage
in
Talma.
Vor
25
Jahren
brachten
Sie
einen
Jungen
ins
Waisenhaus.
OpenSubtitles v2018
Twenty
years
ago,
the
EU
and
China
were
trading
partners.
Vor
zwanzig
Jahren
waren
die
EU
und
China
Handelspartner.
TildeMODEL v2018
Twenty
years
ago
Doctor
Merrivale
was
a
famous
surgeon
on
Harley
Street.
Vor
20
Jahren
war
Dr.
Merrivale
ein
berühmter
Arzt
in
der
Harley
Street.
OpenSubtitles v2018
Twenty
years
ago,
I
began
as
an
heiress.
Ich
habe
vor
30
Jahren
als
Erbin
angefangen.
OpenSubtitles v2018