Translation of "Turned back" in German

He turned his back on banking and started to attend a college in Prague.
Er kehrt seiner Bankkarriere den Rücken und studiert am Obergymnasium in Prag.
Wikipedia v1.0

Welles quickly turned back with his army to Stamford.
Welles kehrte daraufhin mit seiner Armee nach Stamford zurück.
Wikipedia v1.0

They were therefore defeated here and they turned back humiliated.
Dort wurden sie damals besiegt, und beschämt kehrten sie um.
Tanzil v1

And so they turned back retracing their steps.
Da kehrten sie beide zurück, indem sie ihren eigenen Spuren folgten.
Tanzil v1

Then he turned back and was proud.
Dann kehrte er den Rücken und verhielt sich hochmütig,
Tanzil v1

It invites him who once turned his back and fled.
Das den ruft, der den Rücken kehrt und fortgeht,
Tanzil v1