Translation of "Tube top" in German
You
know,
she
bought
a
tube
top
the
other
day.
Weißt
du,
sie
kaufte
sich
neulich
ein
Tube
Top.
OpenSubtitles v2018
Hydrogen
also
flows
into
the
tube
from
the
top.
Auch
der
Wasserstoff
strömt
von
oben
in
das
Rohr.
EuroPat v2
You
contacted
us
about
Tube
Top
-
Softline
Sie
haben
uns
wegen
Tube
Top
-
Softline
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
For
larger
frames
the
top
tube
length
does
not
increase
proportionally
to
the
frame
size.
Bei
größeren
Rahmen
wächst
die
Oberrohrlänge
nicht
proptional
zur
Rahmengröße.
ParaCrawl v7.1
One
coil
has
a
transparent
65mm-long
tube
at
its
top.
Eine
Spirale
hat
oben
ein
transparentes
65mm
langes
Rohr.
ParaCrawl v7.1
Top
tube
and
seat
stays
are
by
contrast
thin
and
vertically
flat
for
perfect
damping.
Oberrohr
und
Sitzstreben
sind
dagegen
schlank
und
vertikal
flach
für
perfekte
Dämpfung.
ParaCrawl v7.1
In
some
frames
the
rear
brakes
and
derailleur
cables
are
located
under
the
top
tube.
In
einige
Rahmen
die
Bremsen-
und
Schaltzüge
werden
unter
dem
Oberrohr
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
cables
roam
from
the
head
tube
to
the
top
tube
where
they’re
tensioned.
Die
Zugeingänge
wandern
vom
Steuer-
zum
Oberrohr
und
werden
dort
gespannt.
ParaCrawl v7.1
The
reaction
gas
mixture
flows
through
the
catalyst
tube
from
top
to
bottom.
Das
Reaktionsgasgemisch
durchströmt
das
Reaktionsrohr
von
oben
nach
unten.
EuroPat v2
The
reaction
gas
mixture
flowed
through
the
reaction
tube
from
top
to
bottom.
Das
Reaktionsgasgemisch
durchströmte
das
Reaktionsrohr
von
oben
nach
unten.
EuroPat v2
For
example,
for
the
screw
top
tube
it
can
be
a
cryogenic
tube
suitable
for
nitrogen.
Beispielsweise
kann
es
sich
bei
dem
Schraubröhrchen
um
ein
Stickstoff-geeignetes
Cryotube
handeln.
EuroPat v2
Furthermore,
screw
top
tube
102
for
biomaterial
is
also
known
from
the
prior
art.
Ferner
ist
aus
dem
Stand
der
Technik
auch
Schraubröhrchen
102
für
Biomaterial
bekannt.
EuroPat v2
The
screw
top
tube
102
is
designed
to
be
sealed
by
the
screw
cap
104
.
Schraubröhrchen
102
ist
ausgelegt,
vom
Schraubdeckel
104
verschlossen
zu
werden.
EuroPat v2
The
screw
top
tube
102
here
has
a
hollow
cylindrical
section
122
with
an
internal
thread
124
.
Schraubröhrchen
102
weist
hierbei
einen
Hohlzylinderabschnitt
122
mit
einem
Innengewinde
124
auf.
EuroPat v2
Screw
top
tube
2
has
a
hollow
cylindrical
section
32
.
Schraubröhrchen
2
weist
einen
Hohlzylinderabschnitt
32
auf.
EuroPat v2
Such
a
storage
device
is
typically
designed
for
the
application
of
multiple
screw
top
tube
2
.
Eine
solche
Aufbewahrungsvorrichtung
ist
typischerweise
zur
Aufnahme
von
mehreren
Schraubröhrchen
2
ausgelegt.
EuroPat v2
The
bicycle
frame
has
a
seat
tube
and
a
top
tube
connected
with
the
seat
tube.
Der
Fahrradrahmen
weist
ein
Sitzrohr
und
ein
mit
dem
Sitzrohr
verbundenes
Oberrohr
auf.
EuroPat v2
Flow
can
pass
through
the
reaction
tube
concurrently
from
top
to
bottom
or
vice
versa.
Das
Reaktionsrohr
kann
im
Gleichstrom
von
oben
nach
unten
oder
umgekehrt
durchströmt
werden.
EuroPat v2
For
a
given
reach,
a
steeper
seat
tube
angle
will
result
in
a
shorter
top
tube
length.
Bei
einem
gegebenen
Reach,
wird
ein
steiler
Sitzrohrwinkel
eine
kürzere
Oberrohrlänge
ergeben.
ParaCrawl v7.1