Translation of "Try yourself" in German
Try
to
put
yourself
in
her
shoes.
Versuche
dich
in
ihre
Lage
zu
versetzen.
Tatoeba v2021-03-10
Try
putting
yourself
in
my
shoes.
Versuche
einmal,
dich
in
meine
Lage
zu
versetzen!
Tatoeba v2021-03-10
Do
not
try
to
treat
yourself
with
other
medicines.
Versuchen
Sie
nicht,
diese
selbst
mit
anderen
Arzneimitteln
zu
behandeln.
ELRC_2682 v1
Do
not
try
to
inject
yourself
in
the
arm.
Versuchen
Sie
nicht,
sich
selbst
in
den
Arm
zu
injizieren.
ELRC_2682 v1
Try
to
put
yourself
in
his
shoes.
Versuche,
dich
in
seine
Lage
zu
versetzen!
Tatoeba v2021-03-10
To
prove
this
to
yourself,
try
this
simple
test:
Um
sich
selbst
davon
zu
überzeugen,
führen
Sie
folgenden
simplen
Test
durch:
PHP v1
Would
you
like
to
try
blowing
glass
yourself?
Möchten
Sie
die
Glasbläserei
selbst
ausprobieren?
TildeMODEL v2018
Try
it
for
yourself
and
see
how
he
got
on
Bei
einem
kleinen
Versuch
stellen
Sie
selbst
fest,
wie
es
ihm
gelang!
TildeMODEL v2018
Just
rack
up
a
try
for
yourself.
Suchen
Sie
sich
doch
selbst
was.
OpenSubtitles v2018
Next
time
you
try
to
kill
yourself,
I'll
murder
ya!
Wenn
du
dich
nochmal
umbringen
willst,
erledige
ich
das!
OpenSubtitles v2018
Try
to
control
yourself.
Versuch
doch,
dich
zu
beherrschen.
OpenSubtitles v2018
Now
you
try
to
contain
yourself,
Porter.
Bitte
versuche
dich
jetzt
zu
beherrschen,
Porter.
OpenSubtitles v2018
Look,
Rufe,
try
to
put
yourself
in
their
minds.
Versuchen
Sie
sich,
ihre
Situation
vorzustellen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
go
out
and
try
to
win
yourself
a
few
races?
Warum
versuchst
du
nicht
erst
ein
paar
Rennen
zu
gewinnen?
OpenSubtitles v2018
Then
you
try
to
make
yourself
say
something.
Und
dann
versuchst
Du
selber,
irgend
etwas
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
Try
to
put
yourself
in
my
place.
Sie
müssen
sich
in
meine
Lage
versetzen.
OpenSubtitles v2018
Um...
try
to
control
yourself,
LeBeau.
Versuchen
Sie,
sich
zu
beherrschen,
LeBeau.
OpenSubtitles v2018
Try
to
improve
yourself
into
an
ordinary
failure
by
keeping
your
mouth
shut.
Versuchen
Sie,
zu
einem
Versager
aufzusteigen...
indem
Sie
lhren
Mund
halten.
OpenSubtitles v2018
Ok
now,
try
it
yourself.
So,
jetzt
versuch
du
es.
OpenSubtitles v2018