Translation of "True solution" in German
This
novel
liquid
preparation
is
a
true
solution.
Diese
neue
Flüssigformulierung
stellt
eine
echte
Lösung
dar.
EuroPat v2
Siemens
Integrated
Drive
Systems
are
the
world's
first
true
one-stop
solution
for
entire
drive
trains.
Siemens
Integrated
Drive
Systems
sind
die
weltweit
einzige
echte
Komplettlösung
für
gesamte
Antriebssysteme.
ParaCrawl v7.1
The
same
holds
true
for
the
solution
of
the
silicon
precursor.
Gleiches
gilt
für
die
Lösung
des
Silizium-Precursors.
EuroPat v2
The
organic
thickeners
ultimately
change
into
a
viscous,
true
or
colloidal
solution.
Die
organischen
Verdickungsmittel
gehen
schließlich
in
eine
zähflüssige
echte
oder
kolloidale
Lösung
über.
EuroPat v2
It
is
true
that
this
solution
provides
greater
flexibility
compared
with
the
procedure
previously
described.
Diese
Lösung
bietet
zwar
gegenüber
der
zuvor
beschriebenen
Vorgehensweise
eine
höhere
Flexibilität.
EuroPat v2
A
true
MES
solution
is
more
than
just
great
software.
Eine
echte
MES-Lösung
ist
mehr
als
nur
großartige
Software.
CCAligned v1
Moreover,
injection
is
painful
(blame
the
true
aqueous
solution).
Darüber
hinaus
ist
die
Injektion
schmerzhaft
(Schein
die
wahre
wässrige
Lösung).
ParaCrawl v7.1
The
solution
is
a
true
cloud
solution.
Die
Lösung
ist
eine
echte
Cloud-Lösung.
ParaCrawl v7.1
But
the
true
solution
lies
in
the
psychic
development.
Aber
die
wahre
Lösung
liegt
in
der
psychischen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
A
true
solution
will
require
energetic,
system-wide
measures.
Die
vollständige
Lösung
des
Problems
erfordert
energische,
systematische
Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
FT232BM
is
a
true
cross
platform
solution.
Der
FT232BM
ist
eine
Plattformübergreifende
Lösung.
ParaCrawl v7.1
A
true
and
lasting
solution
should
seek
to
avoid
future
conflicts.
Eine
wirkliche
und
andauernde
Lösung
sollte
künftige
Konflikte
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Siemens
Integrated
Drive
Systems
are
the
only
true
one-stop
solution
for
entire
drive
systems
worldwide.
Siemens
Integrated
Drive
Systems
sind
die
weltweit
einzige
echte
Komplettlösung
für
gesamte
Antriebssysteme.
ParaCrawl v7.1
Thereafter
the
systematic
procedure
plus
mutation
is
repeateduntil
a
true
solution
is
found.
Die
systematische
Vorgehensweiseplus
Mutation
wird
so
lange
wiederholt,
bis
eine
wahre
Lösung
gefunden
wurde.
Wikipedia v1.0
Thereafter
the
systematic
procedure
plus
mutation
is
repeated
until
a
true
solution
is
found.
Die
systematische
Vorgehensweise
plus
Mutation
wird
so
lange
wiederholt,
bis
eine
wahre
Lösung
gefunden
wurde.
WikiMatrix v1
The
WMS40
Mini
wireless
microphone
system
provides
crystal
clear
sound
and
is
a
true
plug'n'play
solution.
Das
WMS40
Mini
Dual
Instrumental
Set
ist
eine
echte
kabellose
Plug-and-Play-Lösung,
die
kristallklare
Audioqualität
bietet.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
HDBaseT
technology,
Pro
Tools
5play
Extender
Set
is
a
true
one-wire
solution.
Basierend
auf
der
HDBaseT
Technologie
ist
das
ProTools
5Play
Extender
Set
eine
echte
One-Wire
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Smaller
customers
typically
have
10TB
or
more.The
solution
is
a
true
cloud
solution.
Kleine
Kunden
verfügen
typischerweise
über
10
TB
oder
mehr.Die
Lösung
ist
eine
echte
Cloud-Lösung.
ParaCrawl v7.1
A
true
Availability
solution
for
the
enterprise
must
come
with
technical
support
that's
there
when
you
need
it.
Eine
echte
Verfügbarkeitslösung
der
Enterprise-Klasse
muss
technischen
Support
genau
dann
bereitstellen,
wenn
Sie
ihn
benötigen.
ParaCrawl v7.1
But
now
to
the
true
solution
to
the
problem
of
having
been
abused.
Doch
jetzt
zu
der
wahren
Lösung
zu
dem
Problem,
mißbraucht
worden
zu
sein.
CCAligned v1