Translation of "Treasury division" in German
Thierry
Nardon
will
be
taking
over
the
Management
of
the
Treasury
division
at
Aareal
Bank
Group
effective
1
February
2013.
Thierry
Nardon
übernimmt
zum
1.
Februar
2013
die
Leitung
des
Bereichs
Treasury
der
Aareal
Bank
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Wiesbaden,
29
November
2012
-
Thierry
Nardon
will
be
taking
over
the
Management
of
the
Treasury
division
at
Aareal
Bank
Group
effective
1
February
2013.
Wiesbaden,
29.
November
2012
–
Thierry
Nardon
übernimmt
zum
1.
Februar
2013
die
Leitung
des
Bereichs
Treasury
der
Aareal
Bank
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
In
May
2003,
he
was
appointed
to
the
management
board
of
Hypo
Real
Estate
Bank
International
in
Dublin,
charged
with
setting
this
subsidiary
up
as
the
officer
responsible
for
the
Treasury
and
Rates
division.
Im
Mai
2003
wurde
er
für
den
Neuaufbau
in
den
Vorstand
der
Hypo
Real
Estate
Bank
International,
Dublin,
berufen.
Er
ist
dort
für
den
Bereich
Treasury
and
Rates
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Mr
Bresson
joined
the
European
Investment
Bank
in
1971,
responsible
for
the
ElB's
borrowing
activity
within
the
Finance
and
Treasury
Divisions.
Herr
Bresson
kam
1971
zur
EIB
und
übernahm
Aufgaben
im
Bereich
Mittelbeschaffung
der
Bank.
EUbookshop v2
In
addition
to
Group
controlling
and
accounting,
he
will
also
head
the
risk
management
and
treasury
divisions.
Neben
dem
Group
Controlling
und
Accounting
wird
er
auch
die
Bereiche
Risk
Management
und
Treasury
führen.
ParaCrawl v7.1
Most
recently
Mr.
Schörnig
held
Management
Board
responsibility
for
the
divisions
Treasury,
Credit
Treasury
and
Investor
Relations.
Schörnig
war
im
Vorstand
der
Aareal
Bank
AG
zuletzt
für
die
Bereiche
Treasury,
Credit
Treasury
und
Investor
Relations
zuständig.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
Group
controlling
and
accounting,
he
also
heads
the
risk
management
and
treasury
divisions.
Neben
dem
Group
Controlling
und
Accounting
ist
er
auch
für
die
Bereiche
Risk
Management
und
Treasury
zuständig.
ParaCrawl v7.1