Translation of "Treadmill test" in German
During
the
treadmill
test
measurements
were
made
of
ventilation,
cardiac
frequency
and
stroke
volume.
Während
des
Laufbandtest
wurden
Atmung,
Herzfrequenz
und
Schlagvolumen
gemessen.
EUbookshop v2
Treadmill
test
was
a
bust.
Der
Laufbandtest
war
ein
Reinfall.
OpenSubtitles v2018
The
cardiostrong
TX50
became
the
best
ranked
treadmill
in
the
category
under
1,500
€
with
an
evaluation
of
89.4%
(overall
judgement:
"good",
02/2012)
in
the
treadmill
test
of
the
ETM
Testmagazin.
Im
Laufband-Test
des
ETM
Testmagazins
wurde
das
cardiostrong
TX50
mit
einer
Bewertung
von
89,4
%
(Gesamturteil:
"gut",
02/2012)
das
bestplatzierte
Laufband
in
der
Kategorie
unter
1500,-
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
the
comparison
test
treadmill
of
the
ETM
Testmagazin,
the
Taurus
treadmill
T9.5
achieved
the
2nd
place
(overall
judgement:
"good
(B)",
02/2012)
with
an
evaluating
of
90.3%.
Im
Vergleichstest
Laufband
des
ETM
Testmagazins
erreichte
das
Taurus
Laufband
T9.5
mit
einer
Bewertung
von
90,3
%
den
2.
Platz
(Gesamturteil:
"gut",
02/2012).
ParaCrawl v7.1
In
young
patients
(especially
conscripts),
the
response
of
blood
pressure
to
physical
activity
is
studied
using
HEM
or
treadmill
test.
Bei
jungen
Patienten
(insbesondere
Wehrpflichtigen)
wird
die
Reaktion
des
Blutdrucks
auf
körperliche
Aktivität
mit
dem
HEM-
oder
Laufbandtest
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
cardiostrong
treadmill
TX
50
was
rated
best
treadmill
below
1500
euros
in
the
treadmill
test,
issue
02/2012.
Im
Laufband-Test
in
Ausgabe
02/2012
wurde
das
cardiostrong
Laufband
TX
50
zum
besten
Laufband
unter
1500,-
Euro
gekürt.
ParaCrawl v7.1
For
choosing
the
appropriate
treadmill,
the
Treadmill
test
of
the
ETM-Testmagazin
(number
02/
2012)
helps.
Bei
der
Wahl
des
richtigen
Laufbandes
hilft
Ihnen
der
Laufband-Test
des
ETM-Testmagazins
(Ausgabe
02/
2012).
ParaCrawl v7.1
Of
course,
you
can
test
the
fitness
equipment
in
detail
before
the
purchase:
Just
visit
us
wearing
your
sporty
clothes
and
go
jogging
some
kilometres
on
the
treadmill
or
test
our
high-quality
rowing
machines
-
purchasing
fitness
equipment
at
Sport-Tiedje
in
Salzburg
is
a
real
adventure!
Selbstverständlich
dürfen
Sie
die
Fitnessgeräte
vor
dem
Kauf
ausführlich
testen:
Kommen
Sie
einfach
in
sportlicher
Kleidung
und
joggen
Sie
ein
paar
Kilometer
auf
dem
Laufband
oder
testen
Sie
unsere
hochwertigen
Rudergeräte
–
bei
Sport-Tiedje
in
Salzburg
wird
der
Fitnessgeräte-Kauf
zum
Erlebnis!
ParaCrawl v7.1
From
data
generated
in
nine
placebo-controlled
studies
(where
1,634
patients
were
exposed
to
cilostazol),
it
has
been
demonstrated
that
cilostazol
improves
exercise
capacity
as
judged
by
changes
in
Absolute
Claudication
Distance
(ACD,
or
maximal
walking
distance)
and
Initial
Claudication
Distance
(ICD,
or
pain-free
walking
distance)
upon
treadmill
testing.
Daten
aus
neun
Placebo-kontrollierten
Studien
(in
denen
1634
Patienten
Cilostazol
erhielten)
haben
gezeigt,
dass
Cilostazol
die
Bewegungskapazität
verbessert,
gemessen
anhand
von
Änderungen
der
Absolute
Claudication
Distance
(ACD,
oder
maximale
Gehstrecke)
und
der
Initial
Claudication
Distance
(ICD,
oder
schmerzfreie
Gehstrecke)
auf
dem
Laufband.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
in
the
nine
efficacy
trials
(called
mid-term
trials)
was
maximum
walking
distance
(absolute
claudication
distance
-
ACD),
measured
by
exercise
treadmill
testing.
Der
primäre
Endpunkt
der
neun
Wirksamkeitsstudien
(der
sogenannten
mittelfristigen
Studien)
war
die
maximale
Gehstrecke
(absolute
claudication
distance,
ACD),
die
mittels
Laufbandtest
bestimmt
wurde.
ELRC_2682 v1
Besides
our
tried
and
tested
treadmill
solutions
for
gait
training
and
gait
analysis
in
virtual
surroundings,
we
will
present
together
with
Martin
Frondorf,
founder
of
balori®,
the
combination
of
zebris
pressure
distribution
measurement
and
the
unique
balori®
training
and
coordination
concept
at
this
year’s
FIBO
in
Cologne.
Neben
unseren
bewährten
Laufband-Lösungen
zur
Ganganalyse
und
zum
Gangtraining
in
der
virtuellen
Umgebung,
präsentieren
wir
Ihnen
auf
der
FIBO
in
Köln
gemeinsam
mit
balori®
Gründer
Martin
Frondorf
die
Kombination
aus
zebris
Druckverteilungsmessung
mit
dem
einzigartigen
balori®
Trainings-
und
Koordinationskonzept.
ParaCrawl v7.1
Besides
our
tried
and
tested
treadmill
solutions
for
gait
training
and
gait
analysis
in
virtual
surroundings,
we
will
present
together
with
Martin
Frondorf,
founder
of
balori®,
the
combination
of
zebris
pressure
distribution
measurement
and
the
unique
balori®
training
and
coordination
concept
at
this
year's
FIBO
in
Cologne.
Neben
unseren
bewährten
Laufband-Lösungen
zur
Ganganalyse
und
zum
Gangtraining
in
der
virtuellen
Umgebung,
präsentieren
wir
Ihnen
auf
der
FIBO
in
Köln
gemeinsam
mit
balori®
Gründer
Martin
Frondorf
die
Kombination
aus
zebris
Druckverteilungsmessung
mit
dem
einzigartigen
balori®
Trainings-
und
Koordinationskonzept.
ParaCrawl v7.1