Translation of "Travel speed" in German
People
now
travel
at
lightning
speed.
Heute
reisen
die
Menschen
mit
Lichtgeschwindigkeit.
Europarl v8
But
in
computers,
signals
can
travel
at
the
speed
of
light.
Aber
in
Computern
können
sich
Signale
mit
Lichtgeschwindigkeit
bewegen.
TED2020 v1
Messages
on
this
channel
only
travel
at
the
speed
of
light...
too
slow
for
interstellar
communications.
Es
reist
mit
Lichtgeschwindigkeit,
für
interstellare
Kommunikation
zu
langsam.
OpenSubtitles v2018
You
travel
with
the
speed
of
thought
and
you're
reading
my
mind
right
now.
Du
bewegst
dich
schneller
als
jeder
Gedanke
und
liest
gerade
meine
Gedanken.
OpenSubtitles v2018
The
X,
Y
and
Z-axes
are
equipped
with
precision
linerguideways
for
high
speed
travel.
Die
X,
Y
und
Z-Achsen
sind
mit
Präzisions-linerguideways
für
schnellen
Verfahrweg
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
Electromagnetic
waves
in
a
vacuum
travel
at
the
speed
of
light.
Elektromagnetische
Wellen
breiten
sich
im
Vakuum
mit
Lichtgeschwindigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
With
the
tiller
arm
in
the
normal
travel
position
(K),
maximum
travel
speed
is
set.
Bei
normaler
Fahrposition
der
Deichsel
(K)
ist
die
max.
Fahrgeschwindigkeit
möglich.
ParaCrawl v7.1
Here,
travel
speed
is
adjusted
and
regulated
via
the
electric
motor.
Dabei
wird
die
Verfahrgeschwindigkeit
über
einen
Elektromotor
geregelt.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
a
uniform
travel
speed,
even
for
uneven
weight
distribution.
Das
ermöglicht
eine
gleichmäßige
Verfahrgeschwindigkeit
auch
bei
ungleicher
Lastverteilung.
ParaCrawl v7.1
Travel
speed
and
acceleration
can
also
be
precisely
defined.
Zudem
kann
sowohl
die
Verfahrgeschwindigkeit
wie
auch
die
Beschleunigung
präzise
vorgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
constant
travel
speed
of
the
FlexTrack
45
Pro
guarantees
ideal,
reproducible
results.
Die
konstante
Fahrgeschwindigkeit
des
FlexTrack
45
Pro
sorgt
für
ideale,
reproduzierbare
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
When
the
desired
travel
speed
has
been
reached,
the
driver
can
confirm
this
via
a
pushbutton.
Bei
Erreichen
der
gewünschten
Fahrgeschwindigkeit
kann
der
Fahrer
dies
durch
einen
Taster
bestätigen.
EuroPat v2