Translation of "Travel range" in German
It
offers
a
travel
range
of
25.5
mm.
Er
bietet
einen
Verstellweg
von
25,5
mm.
ParaCrawl v7.1
At
this
point,
the
second
sub-section
of
the
power
split
second
travel
range
begins.
In
diesem
Punkt
beginnt
der
zweite
Unterabschnitt
des
leistungsverzweigten
zweiten
Fahrbereichs.
EuroPat v2
At
this
point,
the
third
sub-section
of
the
power
split
second
travel
range
begins.
In
diesem
Punkt
beginnt
der
dritte
Unterabschnitt
des
leistungsverzweigten
zweiten
Fahrbereichs.
EuroPat v2
The
counterweight
3,
4
is
accordingly
disposed
at
the
upper
end
of
its
travel
range.
Das
Gegengewicht
3,
4
befindet
sich
dementsprechend
am
oberen
Ende
seines
Fahrbereichs.
EuroPat v2
Describes
the
travel
range
available
for
the
application.
Beschreibt
den
für
die
Anwendung
zur
Verfügung
stehenden
Stellweg.
ParaCrawl v7.1
The
machine
has
a
travel
range
of
1000
x
500
millimeters.
Die
Anlage
hat
einen
Verfahrbereich
von
1000
x
500
Millimeter.
ParaCrawl v7.1
An
eccentric
with
eccentricity
of
1000
µm
enables
a
travel
range
of
up
to
2000
µm.
Ein
Exzenter
mit
1000
µm
Exzentrizität
ermöglicht
dabei
bis
zu
2000
µm
Verstellweg.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
a
travel
range
of
10
mm
can
be
realised
with
a
minimal
axial
length
of
45
mm.
Hierdurch
kann
ein
Verstellweg
von
10
mm
bei
minimaler
axialer
Länge
von
45
mm
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
RasuunDrive®
HighSpeed
16mm
-
type
2
micro
linear
actuator
system
has
a
travel
range
of
25
mm.
Das
Mikrolinearverstellersystem
RasuunDrive®
HighSpeed
16mm
-
Type
2
besitzt
25
mm
Verstellweg.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
armature
can
be
continuously
displaced
in
the
travel
range
by
means
of
an
adjustment
of
the
coil
current.
Somit
kann
durch
eine
Einstellung
des
Spulenstromes
der
Läufer
in
dem
Verfahrbereich
kontinuierlich
verschoben
werden.
EuroPat v2