Translation of "Transport the message" in German

Which images can we use to transport the message?

The transport message 142 is transmitted to the switching center 100 at a time t 15 .

Your charisma and “enthusiasm” will transport the message, it will be addictive.

Therefore, it must be able to transport the identity and message of a brand, as the company emphasises.

However, the Council's position at first reading contains references to passenger transport which muddle the message and appear out of place in a legal instrument designed to give more guarantees to freight trains.

This is achieved by encrypting both the user data ("the payload") and the transport data (""the message header") individually.

When a first registration message sent by the communication terminal is received a token is transmitted to the communication terminal using a transport message, the token having been produced by the service network from the logon IP address and a random number using an encryption method, and token data associated with the token having been stored in the service network.

The timer is started, for example, when it is determined that the transport message 142 does not contain any connection data.

Next, the transport message “SIP 401 UNAUTHORIZED” is generated as a response message to the first registration message “SIP REGISTER 1 ”.

The transport message SIP 401 UNAUTHORIZED is sent using precisely the temporary IP address IP-SRC-UE which the token contains in encrypted form.

The token received with the transport message SIP 401 UNAUTHORIZED is copied unmodified into this second registration message “SIP REGISTER 2 ” (step 14).

The inventive method can be in a form such that, to perform temporary registration, the service network starts a token timer associated with the token when the transport message is sent, and the token is marked as invalid if a predetermined validity period for the token elapses.

I will shape the contents so that they are coherent and transport the same message at all levels.

The more logisticians transport this message, the faster we will be able to increase the attractiveness of our industry.

He recognised that the ring system of the device of roads of the Russian capital is inconvenient for the transport message.

In co-operation with the non-profit association “Jugend gegen Aids” (young people against aids) based in Hamburg, pupils and student have designed a Seat Supercopa in order to transport and present the message of the association far beyond the city limits of Hamburg.

In the ancient time because of private attacks of steppe nomads the transport message between settlements was carried out in this strip, now by almost deserted, not mentioned asphalt civilisation.

A fierce debate has broken out in Belgium between the minister of the interior, Jan Jambon, who insists he ordered that the metro be closed down straight after the attack on the airport, and Stib, the company responsible for public transport, which maintains the message never arrived.

In order to prevent that another message than the expected real-time message is forwarded on the basis of the stored attributes, it is preferably provided that the distributor unit verifies during the sending whether the attributes contained in the header of the message passing through the distributor unit agree with the attributes of the expected time-triggered real-time message, which are stored a priori in the distributor unit, and, if this is not the case, the distributor unit interrupts the current message transport of the message passing through.

The control unit of the switching center 100 evaluates the information element 400 and extracts the Internet address and the port number from the transport message 142 .

This objective is achieved using a method of the type mentioned at the outset, in that according to the invention, when there is a time conflict between ET and TT messages, the transport of the ET message that is in conflict is aborted in order to be able to transport the TT message with the constant delay time.

In this context, the star coupler distinguishes between TT messages and ET messages and transports the TT messages with an a priori known constant delay time, and, when there is a time conflict between ET and TT messages, it aborts the transport or the ET message that is in conflict in order to be able to transport the TT message with the constant delay time.

Instead of an extraction of the SIP authentication data, it would also be possible in an extreme case to transport the entire SIP message via the RADIUS and/or Diameter protocol, without extracting individual components.

Furthermore, the objective mentioned at the outset is achieved using a star coupler mentioned at the outset that is set up according to the invention to distinguish between conventional Ethernet messages (ET messages) and time-triggered Ethernet messages (TT messages), to transport the TT messages having an a priori known constant delay time between transmitter and receiver, whereby, when there is a time conflict between ET and TT messages, the transport of the ET message that is in conflict is aborted in order to be able to transport the TT message with the constant delay time.

The method of the invention can be produced especially simply if the constant delay time is selected in such a manner that the output channels of the star coupler may be cleared for the transport of the TT message to be received.