Translation of "Transport performance" in German
In
EU-10
an
overall
decrease
of
-0.5%
in
transport
performance
was
observed
during
2006.
In
der
EU-10
hat
die
Verkehrsleistung
2006
insgesamt
um
0,5
%
abgenommen.
TildeMODEL v2018
The
indicator
for
the
use
of
the
motorway
by
vehicles
is
the
transport
performance
measured
in
vehicle
kilometres
Indikator
für
die
Autobahnnutzung
von
Fahrzeugen
ist
die
in
Fahrzeugkilometern
gemessene
Beförderungsleistung.
DGT v2019
High
transport
performance
is
by
no
means
synonymous
with
high
mobility
in
the
positive
sense.
Hohe
Verkehrsleistung
bedeutet
keinesfalls
hohe
Mobilität
im
positiven
Sinn.
TildeMODEL v2018
Data
regarding
transport
performance
was
provided
by
nationalin-frastructure
managers.
Die
Daten
zur
Verkehrsleistung
wurden
von
den
einzelstaatlichen
Infrastrukturbetreibern
vorgelegt.
EUbookshop v2
Table
3
shows
the
average
transport
performance
by
mode
for
the
individual
countries.
Tabelle
3
zeigt
die
durchschnittliche
Verkehrsleistung
nach
Verkehrszweigen
für
die
einzelnen
Länder.
EUbookshop v2
Danish
hauliers
doubled
their
transport
performance.
Die
dänischen
Verkehrsunternehmen
konnten
ihre
Beförderungsleistung
verdoppeln.
EUbookshop v2
Transport
performance
is
closely
linked
to
the
development
of
the
economy.
Die
Beförderungsleistung
ist
eng
mit
der
Wirtschaftsentwicklung
verknüpft.
EUbookshop v2
The
transport
performance
of
the
lift
installation
is
thereby
further
increased.
Dadurch
wird
die
Förderleistung
der
Aufzugsanlage
weiter
gesteigert.
EuroPat v2
Subtraction
of
the
total
substitute
costs
from
the
difference
costs
supplies
a
net
increase
in
the
transport
performance.
Die
Subtraktion
der
Gesamt-Substitutionskosten
von
den
Differenzkosten
liefert
eine
Netto-Steigerung
der
Förderleistung.
EuroPat v2
The
transport
performance
of
the
individual
transport
modes
is
reflected
in
tonne
kilometres.
Die
Transportleistung
der
einzelnen
Verkehrsträger
geben
die
Tonnenkilometer
wieder.
ParaCrawl v7.1
It
contains
7
cableways
with
a
total
transport
performance
of
12.140
persons/hour.
Es
umfasst
8
Liftanlagen
mit
einer
Beförderungsleistung
von
insgesamt
12.140
Personen
pro
Stunde.
ParaCrawl v7.1
The
solution
offers
high
transport
performance
at
extremely
low
costs.
Die
Lösung
bietet
eine
hohe
Transportleistung
bei
äußerst
geringen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
VARIO
offers
you
maximum
transport
performance.
Der
VARIO
bietet
Ihnen
die
maximale
Transportleistung.
ParaCrawl v7.1