Translation of "Perform with" in German

Only two companies perform transport with expolosives in tank-vehicles.
Beförderungen von Sprengstoffen in Tanks werden nur von zwei Unternehmen durchgeführt.
DGT v2019

The EU could perform its tasks with 15% of the current budget!
Die EU könnte ihre Aufgaben mit 15 % des gegenwärtigen Haushalts erfüllen!
Europarl v8

Also around that time, the Siegel–Schwall Band became the first blues band to ever perform with a symphony.
Die Siegel-Schwall Band war die erste Bluesband, die mit einem Symphonieorchester auftrat.
Wikipedia v1.0

Perform gastric lavage with physiologic saline solution, particularly in children.
Insbesondere bei Kindern ist eine Magenspülung mit physiologischer Kochsalzlösung durchzuführen.
EMEA v3

I will perform my duties with pleasure.
Ich werde meine Pflicht freudig erfüllen.
Tatoeba v2021-03-10

Robust systems can perform multiple tasks with the same structure.
Robuste Systeme können mehrere Aufgaben mit derselben Struktur ausführen.
TED2020 v1

Only two companies perform transport with explosives in tank-vehicles.
Beförderungen von Sprengstoffen in Tanks werden nur von zwei Unternehmen durchgeführt.
TildeMODEL v2018

Hospice volunteers perform their duties with a high degree of reliability and commitment.
Freiwillige in der Hospizarbeit tun ihren Dienst mit hoher Verlässlichkeit und Verbindlichkeit.
TildeMODEL v2018

He shall perform his tasks with complete independence and shall be accountable to the Governing Board.
Er erfüllt seine Aufgaben in voller Unabhängigkeit und ist gegenüber dem Verwaltungsrat rechenschaftspflichtig.
DGT v2019

Only two companies perform transport operations with explosives in tank vehicles.
Beförderungen von Sprengstoffen in Tanks werden nur von zwei Unternehmen durchgeführt.
DGT v2019

The Executive Director shall perform his duties with complete independence.
Der Exekutivdirektor nimmt seine Aufgaben in vollständiger Unabhängigkeit wahr.
DGT v2019

He shall perform his duties with complete independence.
Er übt seine Tätigkeit in völliger Unabhängigkeit aus.
TildeMODEL v2018