Translation of "Transit passenger" in German
Transit
passenger
-
a
passenger
arriving
at
an
airport
for
onward
travel
to
another
country:
Transitfluggast
bezeichnet
einen
Fluggast,
der
an
einem
Flughafen
zur
Weiterreise
in
ein
anderes
Land
ankommt:
ParaCrawl v7.1
Thus
reliable
and
quiet,
zero
emission
trolley
buses
will
continue
to
be
the
backbone
of
local
passenger
transit
in
Metro
Vancouver.
Auch
in
Zukunft
werden
zuverlässige
und
umweltfreundliche
Trolleybusse
das
Rückgrat
des
öffentlichen
Personennahverkehrs
in
Vancouver
bilden.
ParaCrawl v7.1
During
the
period
in
question,
the
security
charge
levied
by
BAC
was
a
flat
rate
per
departing
passenger,
with
no
distinction
as
to
type
of
passenger
(passenger
starting
their
air
route
from
Brussels
airport,
transfer
passenger
or
transit
passenger).
Während
des
fraglichen
Zeitraums
war
die
von
BAC
angewandte
Sicherheitsgebühr
ein
einmaliger
Betrag
pro
abfliegendem
Fluggast,
ohne
Unterscheidung
nach
der
Art
des
Fluggasts
(Fluggast,
dessen
Abflugort
der
Flugroute
der
Flughafen
Brüssel-Zaventem
ist,
Transfer-
oder
Transitfluggast).
DGT v2019
The
estimated
waiting
time
until
the
next
vehicle
(bus,
streetcar)
of
a
predetermined
line
arrives,
is
signalled
to
the
user
of
the
local
public
passenger
transit
by
transit
stop
displays.
Haltestellen-Displays
signalisieren
dem
Benutzer
des
öffentlichen
Personennahverkehrs
die
voraussichtliche
Wartezeit
bis
zum
Eintreffen
des
nächsten
Fahrzeuges
(Bus,
Tram)
einer
bestimmten
Linie.
EuroPat v2
You
are
at
Vienna
Airport
as
a
transit
passenger
and
you
do
not
know
what
to
do
during
your
waiting
time?
Sie
sind
als
Transit-Passagier
am
Flughafen
Wien
und
wissen
nicht,
welche
Möglichkeiten
Sie
haben
zwei
Stunden
zu
verbringen?
ParaCrawl v7.1
Transit
passenger
shall
mean
a
passenger
who
pursuant
to
an
air
transportation
agreement
is
transported
by
the
same
flight
on
which
he/she
arrived
to
an
intermediate
airport.
Transit-Passagier
-ist
ein
Passagier,
der
gemäß
Flugbeförderungsübereinkommen
mit
dem
gleichen
Flug,
mit
dem
er
bei
einem
Zwischenlandungsflughafen
ankommt,
befördert
wird.
ParaCrawl v7.1