Translation of "Transit packaging" in German
STI
Group
has
a
constantly
evolving
portfolio
of
intelligently
designed
transit
packaging.
Die
STI
Group
entwickelt
ihr
Portfolio
an
diesen
intelligent
konstruierten
Verpackungen
stetig
weiter.
ParaCrawl v7.1
What
special
requirements
are
there
for
dangerous
goods
transit
packaging?
Gibt
es
spezielle
Anforderungen
an
Verpackungen
für
den
Gefahrgutversand?
ParaCrawl v7.1
International
Safe
Transit
Association
(ISTA)
Packaging
Test
Verpackungsüberprüfung
gemäß
International
Safe
Transit
Association
(ISTA)
ParaCrawl v7.1
This
transit
packaging
ensures
secure
transport
of
beer
bottles
specially
for
online
mail
order
or
export.
Diese
Versandverpackung
sorgt
für
einen
sicheren
Transport
der
Bierflaschen
speziell
für
den
Online-Versand
oder
Export.
ParaCrawl v7.1
Once
the
transit
packaging
is
opened,
the
pallet
cladding
opens
up
and
underscores
the
high-quality
look.
Sobald
die
Transportverpackung
geöffnet
ist
entfaltet
sich
die
Palettenverkleidung,
welche
die
hochwertieg
Optik
unterstreicht.
ParaCrawl v7.1
As
a
specialist
in
RTP's
(Returnable
Transit
Packaging)
we
help
our
customers
to
improve
automatic
handling,
reduce
logistic
costs
and
eliminate
packaging
waste.
Als
Spezialist
in
RTPs
(Returnable
Transit
Packaging)
helfen
wir
unseren
Kunden
dabei,
das
automatische
Handling
zu
verbessern,
Logistikkosten
zu
reduzieren
und
Verpackungsabfall
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
After
opening
up
the
transit
packaging
from
LLL,
you
get
to
the
packaging
of
the
hood
which
is
simply
a
sealed
black
plastic
pouch
containing
the
hood
neatly
folded
within.
Nachdem
Sie
die
Transportverpackung
von
LLL
geöffnet
haben,
gelangen
Sie
zur
Verpackung
der
Haube,
die
einfach
ein
versiegelter
schwarzer
Plastikbeutel
ist,
in
dem
die
Haube
ordentlich
gefaltet
ist.
ParaCrawl v7.1
These
subtle,
small
works
of
art
are
made
of
materials
such
as
admission
and
transit
tickets,
packaging,
newspaper
clippings,
and
even
rags.
Die
raffinierten,
kleinformatigen
Werke
setzen
sich
aus
Materialien
wie
Eintrittsbilletts,
Fahrkarten,
Verpackungen,
Zeitungsschnipseln
und
sogar
Kleidungsfetzen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
If
the
transfer
posting
is
not
done
using
a
transit
area,
the
packaging
material
is
transfer-posted
directly
to
the
target
storage
area.
Wenn
die
Umbuchung
nicht
über
ein
Transitlager
erfolgt,
dann
werden
die
Packmittel
direkt
auf
den
Ziellagerort
umgebucht.
ParaCrawl v7.1
Online
retail
has
been
one
of
the
fastest
growing
markets
globally
in
recent
years,
but
consumers,
retailers
and
logistics
companies
all
have
different
expectations
from
transit
packaging.
Der
Online-Handel
ist
seit
Jahren
einer
der
weltweit
am
stärksten
wachsenden
Märkte.
Verbraucher,
Versender
und
Logistikunternehmen
stellen
unterschiedliche
Ansprüche
an
eine
Versandverpackung.
ParaCrawl v7.1
The
client
must
assert
complaints
about
damage
in
transit
(e.g.
damaged
packaging
upon
receipt
of
goods)
within
the
carrier
within
the
specified
time
limit.
Beanstandungen
wegen
Transportschäden
(z.B.
beschädigte
Verpackung
beim
Empfang
der
Ware)
hat
der
Kunde
unmittelbar
gegenüber
dem
Transportunternehmen
innerhalb
der
dafür
vorgesehenen
Fristen
geltend
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
If
the
transfer
posting
is
done
using
a
transit
area,
the
packaging
material
is
first
posted
to
the
transit
area
in
packaging
management.
Wenn
die
Umbuchung
über
ein
Transitlager
erfolgt,
dann
werden
die
Packmittel
zunächst
auf
das
Transitlager
in
der
Packmittelverwaltung
gebucht.
ParaCrawl v7.1
Products
look
different
online
than
they
do
on
a
store
shelf,
and
it's
a
different
experience
for
customers
to
interact
with
a
product
for
the
first
time
by
taking
it
out
of
a
box,
rather
than
picking
it
up
in
a
store.When
designing
packaging
to
be
viewed
online,
and
transit
packaging
to
be
opened
upon
delivery
in
the
home,
the
experience
of
e-commerce
packaging
must
reflect
consumer
expectations
from
shopping
with
that
brand
in-store.
Online
sehen
die
Produkte
anders
aus
als
im
Regal,
und
es
ist
eine
ganz
andere
Erfahrung
für
Kunden,
ein
Produkt
zum
ersten
Mal
wahrzunehmen,
wenn
sie
es
aus
einer
Versandschachtel
holen,
anstatt
es
im
Geschäft
mitzunehmen.Wird
eine
Verpackung
dafür
gestaltet,
online
gesehen
zu
werden,
und
eine
Transportverpackung,
um
nach
der
Lieferung
zu
Hause
geöffnet
zu
werden,
muss
die
Erfahrung,
die
der
Kunde
mit
der
E-Commerce-Verpackung
macht,
seine
üblichen
Erwartungen
beim
Kauf
der
Marke
im
Geschäft
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Package
transit
or
delivery
time
depends
on
the
shipment
type
and
final
destination
(you
can
check
shipping
and
delivery
estimates).
Das
Paket
Transit
und
dessen
Lieferzeit
ist
abhängig
von
der
Transportart
und
des
Zielortes
(Sie
können
Versand
und
Lieferung
Schätzungen
überprüfen).
ParaCrawl v7.1
Charter
package
(Final
cleaning,
Bed
linen,
Towels,
Kitchen
gas,
Dinghy,
Outboarder,
Outboarder
fuel,
WiFi,
Starter
package,
Transit
log)
Charter
Paket
(Endreinigung,
Bettwäsche,
Handtücher,
Küchengas,
Beiboot,
Außenbordmotor,
Treibstoff
für
Außenbordmotor,
WiFi,
Starter
Paket,
Transit
log)
ParaCrawl v7.1
Contact
Us
Global
Collaboration
for
Medical
Packaging
Transition
Project
The
DuPont™
Tyvek®
Medical
Packaging
Transition
Project
(MPTP)
Â
is
a
plan
to
transition
Tyvek®
1073B
and
Tyvek®
1059B
to
the
latest
flash-spinning
technology
and
equipment
to
ensure
the
continuity
and
flexibility
of
future
supply.
Das
Projekt
für
die
Transition
von
DuPontTM
Tyvek®
für
Medizinprodukteverpackungen
(Medical
Packaging
Transition
Project,
MPTP)
ist
ein
Plan
für
die
Transition
von
Tyvek®
1073B
und
Tyvek®
1059B
auf
die
neueste
Flash-Spinning-Technologie
und
die
entsprechenden
neuesten
Maschinen,
um
so
die
Kontinuität
und
Flexibilität
für
die
künftige
Versorgung
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1