Translation of "Transfectant" in German

Saos-2/6: transfectant of the human osteosarcoma Saos-2-cell line that heterologously expresses and endogenously processes MDM2.
Saos-2/6: Transfektante der humanen Osteosarcoma Saos-2-Zelllinie, die MDM2 heterolog exprimiert und endogen prozessiert.
EuroPat v2

One week after transfection, the cells were labeled with an anti-flag antibody and a PE-conjugated anti-mouse antibody, and the EGFP- and flag-positive cells were sorted in a FACS sorter over several rounds, until a transfectant was generated that was strongly positive for EGFP and flag.
Eine Woche nach der Transfektion wurden die Zellen mit einem anti-Flag-Antikörper und einem PE-konjugierten anti-Maus-Antikörper markiert und die EGFP- und Flag-positiven Zellen in einem FACS-Sortiergerät über mehrere Runden sortiert, bis eine Transfektante generiert wurde, die stark positiv für EGFP und Flag war.
EuroPat v2