Translation of "Transaction management" in German
The
transaction
management
system
uses
the
scope
table
to
assign
a
generation
identifier
to
a
transaction.
Das
Transaktions-Management-System
benützt
die
Bereichstabelle,
um
einer
Transaktion
eine
Generationenkennung
zuzuordnen.
EuroPat v2
The
transaction
management
system
TMS
controls
the
transaction-oriented
access
to
the
data
objects
OCI
of
the
data
management
system.
Das
Transaktions-Management-System
TMS
steuert
den
transaktionsorientierten
Zugriff
auf
die
Datenobjekte
OCI
des
Datenverwaltungssystems.
EuroPat v2
The
transaction
management
system
TMS
controls
the
transaction-oriented
access
to
the
data
objects
of
the
data
management
system.
Das
Transaktions-Management-System
TMS
steuert
den
transaktionsorientierten
Zugriff
auf
die
Datenobjekte
des
Datenverwaltungssystems.
EuroPat v2
In
the
right
pane
are
transaction
management
tools.
Im
rechten
Bereich
befinden
sich
Tools
zur
Transaktionsverwaltung.
CCAligned v1
Transaction
Management:
Create
and
issue
credit
notes
directly
from
your
shop.
Transaktionsmanagement:
Verbuchen
Sie
oder
erstellen
Sie
Gutschriften
direkt
aus
Ihrem
Shop.
ParaCrawl v7.1
Our
team
approach
to
transaction
management
is
critical
to
our
success.
Dabei
ist
unser
Teamansatz
zum
Transaktionsmanagement
ein
wichtiger
Erfolgsfaktor.
ParaCrawl v7.1
The
full
transaction
cost
management
is
controlled
by
the
PotatoSystem.
Das
komplette
Transaktionsmanagement
wird
vom
PotatoSystem
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Any
importer
or
exporter
wishing
to
simplify
their
transaction
management.
Importeure
oder
Exporteure,
die
gern
ihre
Transaktionsverwaltung
vereinfachen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Necessary
conversions
are
encapsulated
by
the
runtime
system,
which
also
carries
out
transaction
management.
Notwendige
Konvertierungen
kapselt
das
Laufzeitsystem,
welches
auch
die
Verwaltung
der
Transaktionen
übernimmt.
ParaCrawl v7.1
The
assessment
included
business
planning,
reporting,
cash
management,
service
provider
management,
leasing
management,
and
transaction
management.
Dazu
gehören
u.a.
Businessplanung,
Reporting,
Cash
Management,
Steuerung
der
Dienstleister,
Vermietungsmanagement
Transaktionsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Eurex
Clearing
provides
a
wide
range
of
transaction
management
services
for
our
derivatives
market.
Eurex
Clearing
bietet
eine
breite
Palette
an
Dienstleistungen
für
das
Transaktionsmanagement
für
unsere
Derivatemärkte.
ParaCrawl v7.1
The
PMI
is
the
web
based
merchant
cockpit
for
account
configuration,
transaction
management
and
reporting.
Das
PMI
ist
das
webbasierte
Händler-Cockpit
für
die
Konfiguration
des
Accounts,
das
Transaktionsmanagement
und
Reporting.
CCAligned v1
Christian
Kolb
has
worked
in
real
estate
for
over
20
years,
specializing
in
investments
and
transaction
management.
Christian
Kolb
arbeitet
seit
über
20
Jahren
in
der
Immobilienbranche
mit
Schwerpunkt
Investment
und
Transaktionsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
GFT,
SGSS
offers
a
single
platform
for
transaction
management,
documentation
support,
search
tools
and
reporting.
Dank
GFT
verfügt
SGSS
über
eine
einzige
Plattform
für
Transaktionsmanagement,
Dokumentationsunterstützung,
Recherchemöglichkeiten
und
Reporting
.
ParaCrawl v7.1
Organizations
cannot
afford
to
overlook
the
automation
of
intercompany
transaction
management
Unternehmen
können
es
sich
nicht
leisten,
die
Automatisierung
des
Managements
von
Intercompany
Transaktionen
zu
vernachlässigen.
CCAligned v1
Select
(Transaction
Management).
Wählen
Sie
(Transaktionsverwaltung).
CCAligned v1
As
part
of
the
transaction,
the
proven
management
team
acquired
24.96
percent
of
the
shares.
Mit
insgesamt
24,96
Prozent
wurde
das
bewährte
Management-Team
im
Zuge
der
Transaktion
am
Unternehmen
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Find
solutions
for
strategic
positioning
in
fluctuation
conditions
and
optimize
clients'
transaction
management.
Finden
Sie
Lösungen
zur
strategischen
Positionierung
bei
Veränderungsprozessen
und
optimieren
Sie
das
Transaktionsmanagement
von
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
that
he
served
as
CEO
of
DocuSign,
the
global
standard
for
digital
transaction
management.
Zuvor
arbeitete
er
als
CEO
von
DocuSign,
dem
weltweiten
Standard
für
das
digitale
Transaktionsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Power
up
your
IMS
Transaction
Manager
with
a
selection
of
powerful
transaction
management
utilities.
Stärken
Sie
die
Kompetenzen
Ihres
IMS-Transaktionsmanagers
anhand
einer
Auswahl
von
leistungsstarken
Dienstprogrammen
für
Ihr
Transaction
Management.
ParaCrawl v7.1