Translation of "Training portfolio" in German
With
our
training
portfolio,
you
can
make
the
most
of
Workday.
Mit
unserem
Weiterbildungsportfolio
können
Sie
Workday
optimal
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
capability
development
sub-program
has
drawn
up
the
first
training
portfolio
of
the
OPEX
institute.
Das
Teilprogramm
Fähigkeitenaufbau
hat
das
erste
Schulungsportfolio
des
OPEX-Instituts
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Our
training
portfolio
includes
world-wide
certificated
programs
and
services
for
continuous
learning.
Unser
Trainingsportfolio
umfasst
weltweite
zertifizierte
Programme
und
Dienstleistungen
für
kontinuierliches
Lernen.
ParaCrawl v7.1
The
training
portfolio
encompasses
modules
for
any
user
profile,
from
company
managers
through
to
safety
managers
or
analytical
engineers.
Unser
Schulungsangebot
umfasst
Module
für
jedes
Anwenderprofil,
von
der
Unternehmensführung
bis
zum
Safety-Manager
bzw.
Analytiker.
ParaCrawl v7.1
We
offer
an
extensive
training
portfolio
for
the
systematic
development
of
expertise
and
for
project
support.
Wir
bieten
ein
breites
Trainingsportfolio
zum
systematischen
Aufbau
von
Expertenwissen
und
als
Unterstützung
bei
Projekten.
CCAligned v1
The
comprehensive
training
portfolio
from
BHS
Corrugated
allows
your
employees
to
build
up
expert
knowledge,
making
them
high
performers.
Das
umfassende
Trainingsportfolio
der
BHS
Corrugated
ermöglicht
Ihren
Mitarbeitern
gezielt
Expertenwissen
aufzubauen,
das
sie
zu
High
Performern
macht.
CCAligned v1
This
enables
us
to
compile
a
bespoke
presentation
from
our
training
portfolio
which
is
tailored
to
your
needs
in
order
to
convey
comprehensive
information
regarding
trading
on
EEX.
So
ist
es
auch
möglich,
Themengebiete
aus
unserem
Schulungsangebot
individuell
zusammenzustellen
oder
Ihnen
im
Rahmen
von
Tagungen
oder
Weiterbildungen
umfassende
Informationen
über
den
Handel
an
der
EEX
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
From
general
talks
and
lectures
about
the
global
relationships
and
issues
within
the
IT
industry
through
awareness-raising
sessions
for
employees
to
full
Green
IT
Manager
qualification
our
training
portfolio,
we
cover
all
aspects
of
responsible
computer
usage
and
management.
Von
allgemeinen
Vorträgen
über
globale
Zusammenhänge
und
Problematiken
der
IT-Industrie,
Sensibilisierungstrainings
für
BetriebsmitarbeiterInnen,
bis
hin
zu
vollständigen
Ausbildung
zum
GreenIT-Manager
deckt
unser
Weiterbildungsportfolio
zahlreiche
Bereiche
zur
verantwortungsvollen
EDV-Nutzung
und
Verwaltung
ab.
ParaCrawl v7.1
Our
Integrated
Management
Systems
training
course
portfolio
is
designed
to
meet
the
requirements
of
any
organization
wishing
to
integrate
their
management
systems,
and
includes:
Unser
Integriertes
Management-System-
Weiterbildungsprogramm
wurde
entwickelt,
um
den
Anforderungen
der
verschiedensten
Unternehmen
gerecht
zu
werden,
die
ihre
Managementsysteme
integrativ
einsetzen
möchten.
ParaCrawl v7.1
A
training
portfolio
for
users
and
IT
managers
can
be
developed
in
conjunction
with
our
hardware
and
software
partners.
Zusammen
mit
unseren
Partnern
für
Hard-
und
Software
können
wir
ein
passendes
Schulungsangebot
für
Anwender
und
IT-Leiter
erstellen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
smooth
and
efficient
processes
during
our
daily
business,
our
training
portfolio
also
includes
process
training
sessions.
Um
einen
reibungslosen
und
effizienten
Ablauf
im
Tagesgeschäft
zu
gewährleisten,
zählen
Prozess-Schulungen
ebenfalls
zu
unserem
Trainingsportfolio.
CCAligned v1
We
offer
an
extensive
training
portfolio
for
general
statistical
topics,
as
well
as
in
particular
for
Data
Mining
and
Machine
Learning.
Zudem
bieten
wir
ein
umfangreiches
Schulungsportfolio
zu
allgemeinen
statistischen
Themen
sowie
insbesondere
zu
Data
Mining
und
Machine
Learning
an.
CCAligned v1
We
offer
our
comprehensive
training
portfolio
at
our
five
locations
in
Berlin,
Essen,
Frankfurt,
Cologne,
and
Munich.
Unser
umfassendes
Trainingsportfolio
bieten
wir
an
unseren
fünf
Standorten
in
Berlin,
Essen,
Frankfurt,
Köln
und
München.
CCAligned v1
One
challenge
is
to
integrate
the
current
topics
and
new
challenges
in
the
daily
business
quickly
into
the
training
portfolio.
Eine
Herausforderung
ist,
die
aktuellen
Themen
und
neuen
Herausforderungen
im
Berufsalltag
schnell
in
das
Trainingsportfolio
einfließen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Fresh,
modern,
clear,
linear:
our
redesigned
colour
scheme,
icon
family
and
initial
logo
perfectly
matches
the
institute’s
up-to-date
training
portfolio.
Frisch,
modern,
klar,
linear:
die
überarbeitete
Farbwelt,
Icon-Familie
und
Initiallogo
passen
perfekt
zum
zeitgemäßen
Weiterbildungsprogramm
des
Instituts.
ParaCrawl v7.1