Translation of "Training partner" in German
The
training
partner
receives
the
same
program
as
the
“main
participant”.
Der
Ausbildungspartner
erhält
dasselbe
Programm,
wie
der
„Hauptteilnehmer“.
CCAligned v1
All
judoka
train
together
and
no
partner
is
rejected
as
a
training
partner.
Alle
Judoka
trainieren
gemeinsam
und
kein
Partner
wird
als
Trainingspartner
abgelehnt.
CCAligned v1
Our
Concur
Travel
Management
Consultants
have
successfully
participated
on
the
Concur
Success
Partner
Training.
Unsere
Concur
Travel
Management
Consultants
haben
erfolgreich
am
Concur
Success
Partner
Training
teilgenommen.
CCAligned v1
The
Type
S
is
the
right
choice
and
your
new
training
partner
if
Der
Type
S
ist
die
richtige
Wahl
und
dein
neuer
Trainingspartner,
wenn…
CCAligned v1
Our
Partner
of
the
Month
September
2011
is
the
LPI
Approved
Training
Partner
Linuxhotel.
Unser
Partner
des
Monats
September
2011
ist
der
LPI
Approved
Training
Partner
Linuxhotel.
ParaCrawl v7.1
Fitness
training
with
a
partner
gives
you
important
extra
motivation.
Das
Training
mit
einem
Partner
verleiht
Ihnen
wichtige
zusätzliche
Motivation.
ParaCrawl v7.1
The
Joola
tt
robot
Buddy
Expert
is
an
optimal
training
partner
for
beginners
and
leisure
players.
Der
Joola
TT-Roboter
Buddy
Expert
ist
ein
optimaler
Trainingspartner
für
Anfänger
und
Hobbyspieler.
ParaCrawl v7.1
This
beautiful
cyclocomputer
from
Lezyne
is
a
great
training
partner
thanks
to
the
many
possibilities.
Dieser
schöne
Fahrradcomputer
von
Lezyne
ist
dank
der
vielen
Möglichkeiten
ein
toller
Trainingspartner.
ParaCrawl v7.1
The
Kettler
training
bench
Axos
Combi-Trainer
is
a
very
versatile
and
effective
training
partner.
Der
Kettler
Axos
Trainingsbank
Combi-Trainer
ist
ein
sehr
vielseitiger
und
effektiver
Trainingspartner.
ParaCrawl v7.1
Life
Fitness
equipment
is
the
ideal,
dependable
training
partner
for
your
fitness.
Life
Fitness-Geräte
sind
der
ideale,
zuverlässige
Trainingspartner
für
Ihre
Fitness.
ParaCrawl v7.1
Training
partner
Century
Bob
XL-Complete-Set
add
to
comparison
list.
Century
Trainingspartner
Bob
XL-Complete-Set
zur
Vergleichsliste
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
selection
process
for
the
apprenticeships
takes
place
with
our
training
partner
company,
Siemens.
Das
Auswahlverfahren
für
die
Ausbildung
findet
bei
unserem
Ausbildungspartner
Siemens
statt.
ParaCrawl v7.1
The
position
of
the
virtual
training
partner
is
determinable
as
a
function
of
the
second
GPS
signals.
Die
Position
des
virtuellen
Trainingspartners
ist
in
Abhängigkeit
der
zweiten
GPS-Signale
bestimmbar.
EuroPat v2
One
known
function
is
the
function
of
a
virtual
training
partner.
Eine
bekannte
Funktion
ist
die
Funktion
eines
virtuellen
Trainingspartners.
EuroPat v2
The
training
partner
receives
the
same
program
as
the
"main
participant".
Der
Ausbildungspartner
erhält
dasselbe
Programm,
wie
der
"Hauptteilnehmer".
CCAligned v1
Are
you
interested
in
becoming
a
Training
Partner?
Sind
Sie
daran
interessiert,
Trainingspartner
zu
werden?
CCAligned v1
For
the
techniques
and
applications
for
self-defense,
however,
a
training
partner
is
required.
Für
die
Techniken
und
Anwendungen
zur
Selbstverteidigung
ist
allerdings
ein
Trainingspartner
erforderlich.
CCAligned v1