Translation of "Training credits" in German
Training
credits
include
credits
for
training,
degree
courses
and
further
education.
Ausbildungskredite
umfassen
Kredite
für
Ausbildung,
Studium
und
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
Training
credits
can
be
awarded,
for
example,
by
commercial
lenders
(banks)
or
public
bodies.
Vergeben
werden
Ausbildungskredite
beispielsweise
von
kommerziellen
Darlehensgebern
(Banken)
oder
von
staatlichen
Stellen.
ParaCrawl v7.1
Training
credits
can
help
to
diminish
social
discrimination
resulting
from
unequal
access
to
education.
Ausbildungskredite
können
dazu
beitragen,
soziale
Diskriminierung
aufgrund
des
ungleichen
Zugangs
zu
Bildung
abzufedern.
ParaCrawl v7.1
It
will
also
have
to
analyse
whether
the
fact
that
chartered
accountants
are
required
compulsorily
to
earn
a
minimum
of
12
institutional
training
credits
per
year
–
while
there
is
no
analogous
requirement
for
professional
training
–
is
liable
to
confer
a
competitive
advantage
on
the
training
sessions
provided
by
the
OTOC.
Es
wird
auch
zu
untersuchen
haben,
ob
der
Umstand,
dass
geprüfte
Buchhalter
jährlich
mindestens
12
Punkte
in
der
institutionellen
Fortbildung
erwerben
müssen
–
während
für
die
berufliche
Fortbildung
kein
entsprechendes
Erfordernis
besteht
–,
den
von
der
OTOC
durchgeführten
Fortbildungsmaßnahmen
einen
Wettbewerbsvorteil
verschaffen
kann.
TildeMODEL v2018