Translation of "A credit" in German
By
the
same
token,
I
repeat
my
proposal
to
create
a
European
credit
rating
authority.
Ebenso
wiederhole
ich
meinen
Vorschlag,
eine
europäische
Rating-Agentur
zu
gründen.
Europarl v8
The
risk
of
a
further
'Credit
Crunch'
is
not
over.
Das
Risiko
einer
weiteren
"Kreditklemme"
ist
noch
nicht
vorbei.
Europarl v8
It
is
a
credit
to
this
House.
Es
ist
eine
Ehre
für
dieses
Haus.
Europarl v8
This
will
be
a
credit
to
Parliament.
Dies
wird
diesem
Parlament
zur
Ehre
gereichen.
Europarl v8
However,
without
credit,
a
business
cannot
operate.
Ohne
Kredit
kann
ein
Unternehmen
jedoch
nicht
funktionieren.
Europarl v8
A
standardised
credit
form
is
also
an
extremely
positive
move.
Auch
ein
einheitliches
Formular
bei
Krediten
ist
durchaus
positiv.
Europarl v8
This
directive
will
bring
more
rights
and
transparency
to
consumers
when
taking
a
consumer
credit.
Diese
Richtlinie
bietet
Verbrauchern
bei
der
Aufnahme
eines
Verbraucherkredits
mehr
Rechte
und
Transparenz.
Europarl v8
A
plastic
credit
card-type
driving
licence
would
be
ideal.
Ein
Führerschein
im
Plastikkartenformat
wäre
ideal.
Europarl v8
Under
each
source
,
there
might
be
a
set
of
credit
assessment
systems
.
Jede
Quelle
kann
eine
Reihe
von
Bonitätsbeurteilungssystemen
umfassen
.
ECB v1
Can
I
pay
with
a
credit
card?
Darf
ich
mit
einer
Kreditkarte
bezahlen?
Tatoeba v2021-03-10
I
would
like
to
pay
with
a
credit
card.
Ich
würde
gerne
mit
Kreditkarte
zahlen.
Tatoeba v2021-03-10
The
consumer
shall
be
entitled
to
discharge
his
obligations
under
a
credit
agreement
before
the
time
fixed
by
the
agreement.
Der
Verbraucher
ist
berechtigt,
seine
Verbindlichkeiten
aus
einem
Kreditvertrag
vorzeitig
zu
erfuellen.
JRC-Acquis v3.0
Tom
doesn't
have
a
credit
card
or
a
bank
account.
Tom
hat
weder
eine
Kreditkarte
noch
ein
Bankkonto.
Tatoeba v2021-03-10
Such
a
situation
may
be
considered
prejudicial
to
the
solvency
of
a
credit
institution.
Eine
derartige
Situation
kann
für
die
Solvabilität
eines
Kreditinstituts
als
abträglich
angesehen
werden.
JRC-Acquis v3.0
A
credit
line
of
430
euros
is
now
left
on
the
chip.
Auf
dem
Chip
wird
jetzt
ein
verbleibender
Kreditrahmen
von
430
Euro
gespeichert.
Wikipedia v1.0