Translation of "Training company" in German
Specifically,
we
are
asking
for
safety
advisers
with
identical
training
in
every
company.
Konkret
fordern
wir
in
jedem
Unternehmen
Sicherheitsberater
mit
gleichen
Qualifikationen.
Europarl v8
For
the
Saint
Petersburg
training
programme,
the
company
had
not
received
aid.
Für
das
Ausbildungsprogramm
in
Sankt
Petersburg
bezog
das
Unternehmen
keine
Beihilfe.
DGT v2019
The
cycle
of
in-company
training
and
its
evaluation
completed
in
all
participating
companies.
Zyklus
der
unternehmensinternen
Ausbildung
und
der
Bewertung
in
allen
teilnehmenden
Unternehmen
abgeschlossen.
TildeMODEL v2018
The
company-based
part
of
an
apprentice’s
training
is
financed
by
the
company
training
him
or
her.
Der
betriebliche
Teil
der
Ausbildung
wird
von
den
Lehrbetrieben
finanziert.
EUbookshop v2
The
company
training
component
is
overseen
by
a
company
mentor
in
respect
of
every
trainee.
Die
innerbetriebliche
Ausbildung
eines
jeden
Auszubildenden
wird
von
einem
betriebsangehörigen
Betreuer
überwacht.
EUbookshop v2
Open
and
distant
learning
in
a
French
company
-
training
courses
took
place
at
the
worksite
over,
these
companies
have
diculties
recruiting
qua-lied
workers.
Darüber
hinaus
haben
diese
Unternehmen
Schwierigkeiten,
qualifizierte
Arbeitskräfte
zu
finden.
EUbookshop v2
The
promotion
of
in-company
training
was
advocated
in
successive
national
action
plans
for
employment.
Die
Förderung
der
betrieblichen
Ausbildung
wurde
in
mehreren
Nationalen
Aktionsplänen
für
Beschäftigung
befürwortet.
EUbookshop v2