Translation of "Train stop" in German
The
train
doesn't
stop
at
that
station.
Der
Zug
hält
nicht
an
diesem
Bahnhof.
Tatoeba v2021-03-10
Does
the
train
stop
in
Coventry?
Hält
der
Zug
auch
in
Coventry?
Tatoeba v2021-03-10
Should
you
wish
to
take
the
train,
the
railway
stop
is
right
next
to
the
resort.
Falls
Sie
mit
dem
Zug
anreisen
wollen,
die
Haltestelle
ist
unmittelbar
gegenüber.
TildeMODEL v2018
But
the
train
will
stop,
it
always
does!
Aber
der
Zug
wird
halten,
das
tut
er
immer!
OpenSubtitles v2018
You
see,
the
train
doesn't
stop
at
Tucumcari.
Dieser
Zug
hält
nicht
in
Tucumcari.
OpenSubtitles v2018
You
better
hurry,
sir.
The
train
doesn't
stop
long.
Beeilen
Sie
sich,
Sir,
der
Zug
hält
nur
kurz.
OpenSubtitles v2018
He
knew
the
train
was
gonna
stop.
Er
wusste,
dass
der
Zug
stoppen
würde.
OpenSubtitles v2018
You
said
yourself,
the
train
must
stop
somewhere.
Du
sagtest
selbst,
dass
der
Zug
irgendwo
halten
muss.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
leave
here,
we
must
force
the
train
to
stop.
Wenn
sie
hier
weg
wollen,
müssen
wir
den
Zug
anhalten.
OpenSubtitles v2018
If
the
money
train
can't
stop,
people
could
die.
Wenn
der
Geld-Zug
nicht
halten
kann,
könnte
es
Tote
geben.
OpenSubtitles v2018
Hey!
How
come
that
train
didn't
stop?
Wie
kommt
es,
dass
der
Zug
nicht
hält?
OpenSubtitles v2018
If
you
press
that,
the
train
will
stop.
Wenn
Sie
ziehen,
stoppt
der
Zug.
OpenSubtitles v2018
And
the
train
would
stop
for
an
unbelievably
long
amount
of
time
at
each
station.
Und
an
jedem
der
Bahnhöfe
hielt
der
Zug
für
eine
endlos
lange
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Notify
the
train
dispatcher
to
stop
all
trains
in
progress.
Informieren
Sie
den
Bahnverteiler
alle
Züge
zu
stoppen.
OpenSubtitles v2018