Translation of "Traditional costumes" in German
For
performances,
the
club
owns
about
200
traditional
costumes
from
several
parts
of
Greece.
Für
Auftritte
besitzt
der
Verein
rund
200
traditionelle
Trachten
aus
allen
Teilen
Griechenlands.
WikiMatrix v1
Children
in
traditional
Bavarian
folk
costumes
celebrated
the
newlyweds
with
poems
and
flowers.
Kinder
in
bayerischen
Volkstrachten
huldigten
dem
Brautpaar
mit
Gedichten
und
Blumen.
ParaCrawl v7.1
The
music
bands
in
their
traditional
costumes
offer
live
music.
Livemusik
gehört
ebenso
dazu
-
hier
die
Musikkapelle
in
den
traditionellen
Trachten.
ParaCrawl v7.1
Most
of
these
artists
do
not
use
traditional
mime
costumes
or
make-up.
Die
meisten
dieser
Künstler
verwenden
keine
traditionellen
Kostüme
oder
Makeup.
ParaCrawl v7.1
Traditional
costumes,
pictures
and
various
objects
and
items
are
exposed
here.
Trachten,
Bilder
und
Fotografien
und
viele
andere
Objekte
können
besichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Performances
in
traditional
Chinese
costumes
were
the
highlight
of
the
activities.
Die
Vorführungen
in
traditionellen
chinesischen
Kostümen
waren
der
Höhepunkt.
ParaCrawl v7.1
Bavaria
without
traditional
costumes
is
like
"a
beer
without
foam"!
Bayern
ohne
Tracht
ist
wie
„a'
Maß
Bier
ohne
Schaum“!
CCAligned v1
Discover
the
portraits
of
Chinese,
costumes
traditional,
Chinese
music.
Decken
Sie
die
Chinesen,
die
traditionellen
Kleidungen,
die
chinesischen
Musikinstrumente
auf.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
Kham-nyu-ngam
Naga
youths
in
their
traditional
costumes.
Man
kann
die
Kham-nyu-ngam
Nagajugend
in
ihren
traditionellen
Kostümen
sehen.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
the
traditional
costumes
of
my
home
region
I
designed
their
dresses.
Angeregt
von
der
Tracht
meiner
Heimat
entwarf
ich
die
Kleidung.
ParaCrawl v7.1
The
Museum
also
displays
a
large
collection
af
traditional
costumes.
Außerdem
verfügt
das
Museum
über
eine
große
Sammlung
an
traditionellen
Fanøtrachten.
ParaCrawl v7.1
Dress
up
old
Egyptian
King
and
Queen
with
their
traditional
clothes
and
costumes.
Alte
ägyptische
König
und
die
Königin
mit
ihrer
traditionellen
Kleidung
und
Kostümen
verkleiden.
ParaCrawl v7.1
Young
fashion
is
not
limited
by
traditional
costumes
and
diverges
in
the
direction
of
subcultures.
Junge
Mode
wird
nicht
von
Trachten
und
divergiert
in
Richtung
der
Subkulturen
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
costumes
were
gathered
from
the
elders
of
the
village,
older
than
100
years.
Die
Volkstrachten
sind
über
hundert
Jahre
alt
und
stammen
von
den
ältesten
Dorfbewohnern.
ParaCrawl v7.1