Translation of "Trade show booth" in German
The
focus
of
the
130
square
meter
trade
show
booth
was
the
new
QIROX
All-In-One
compact
welding
system.
Im
Mittelpunkt
des
130
m²
großen
Messestandes
stand
das
neue
Qirox
All-In-One
Kompaktanlagensystem.
ParaCrawl v7.1
Leuze
electronic
was
also
present
at
the
trade
show
booth
of
the
OPC
Foundation.
Vertreten
war
Leuze
electronic
auch
auf
dem
Messestand
der
OPC
Foundation.
ParaCrawl v7.1
And
these
were
tangible
at
the
trade
show
booth
of
the
sensor
people.
Und
diese
waren
auf
dem
Messestand
der
sensor
people
greifbar.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
trade
show
booth,
we
also
take
care
of...
Neben
dem
Messestand,
kümmern
wir
uns
auch
...
CCAligned v1
Attract
your
potential
clients
with
unique
design
of
your
trade
show
booth.
Gewinnen
Sie
Ihre
potenziellen
Kunden
mit
einem
einzigartigen
Design
von
Ihrem
Messestand.
ParaCrawl v7.1
And
then
we'll
share
the
secret,
directly
at
Hagleitner's
digital
trade
show
booth.
Und
dann
lüftet
sich
das
Geheimnis,
direkt
am
digitalen
Messestand
von
Hagleitner.
ParaCrawl v7.1
The
production
process
at
the
KraussMaffei
K
2016
trade
show
booth
will
last
just
a
few
minutes.
Bei
der
Herstellung
auf
dem
KraussMaffei
Messestand
der
K
2016
dauert
der
Vorgang
nur
wenige
Minuten.
ParaCrawl v7.1
At
our
trade
show
booth,
you
will
find
many
other
examples
of
products
and
applications
from
our
range.
Auf
unserem
Messestand
finden
Sie
viele
weitere
beispielhafte
Produkte
und
Applikationen
aus
unserem
Sortiment.
ParaCrawl v7.1
Divided
into
five
forums,
the
trade
show
booth
gives
an
overview
of
the
comprehensive
Beckhoff
product
and
system
offer.
Der
in
fünf
Foren
gegliederte
Messestand
gibt
einen
Überblick
über
das
umfassende
Beckhoff-Produkt-
und
Systemangebot.
ParaCrawl v7.1
Heidelberg
also
welcomed
significantly
more
visitors
to
its
trade
show
booth
than
four
years
ago.
Zudem
konnte
Heidelberg
deutlich
mehr
Besucher
auf
ihrem
Messestand
begrüßen
als
noch
vor
vier
Jahren.
ParaCrawl v7.1
I
was
asked
by
Wilsonart
International,
a
plastic
laminate
company,
which
is
the
largest
plastic
laminate
company
in
the
world
--
they
asked
me
to
design
a
trade
show
booth
for
exhibition
at
the
International
Contemporary
Furniture
Fair
in
New
York,
in
2000.
Wilsonart
International
,
eine
Kunststoff-Laminat
Firma,
welche
die
größte
Kunststoff-Laminat
Firma
der
Welt
ist,
bat
mich
einen
Messestand
für
eine
Ausstellung
auf
der
Internationalen
Messe
für
zeitgenössische
Möbel
in
New
York
im
2000
zu
gestalten.
TED2013 v1.1
Mickey
is
performing
"The
Sure-Flo
Song"
(about
a
medical
device
used
for
bladder
control)
at
her
husband's
trade
show
booth.
Mickey
spielt
„The
Sure-Flo
Song“
(über
ein
medizinisches
Gerät
zur
Blasenkontrolle)
auf
dem
Messestand
ihres
Mannes.
WikiMatrix v1
In
collaboration
with
the
KSK
office
in
Europe
and
consultancy
firm
RD
interlogue,
we
also
supported
the
production
of
the
modular
trade
show
booth
and
the
corresponding
event
materials.
Gemeinsam
mit
der
KSK-Vertretung
in
Europa,
der
Beratung
RD
interlogue,
begleiteten
wir
zudem
die
Produktion
des
modularen
Messestandes
und
entsprechender
Veranstaltungsmaterialien.
CCAligned v1
As
an
example
of
an
Industry
4.0-capable
component,
Leuze
electronic
has
a
BCL
300
bar
code
reader
on
display
at
the
OPC
Foundation
and
will
also
be
showcasing
this
device
at
its
own
trade
show
booth
at
SPS
IPC
Drives
in
Nuremberg
(building
7A,
booth
230).
Auf
den
Demo-Exponaten
der
OPC
Foundation
zeigt
Leuze
electronic
als
Industrie
4.0-fähige
Komponente
ein
Barcodelesegerät
der
Produktdamilie
BCL
300,
ebenso
auf
seinem
eigenen
Messestand
auf
der
SPS/IPC/Drives
in
Nürnberg
(Halle
7A,
Stand
230).
ParaCrawl v7.1
During
the
Chinaplas
in
Shanghai,
visitors
to
KraussMaffei's
trade
show
booth
(hall
E1,
booth
K41)
and
to
an
open
house
(April
23
to
25)
at
the
KraussMaffei
Group's
site
in
Haiyan
are
able
to
find
out
about
the
topic
of
lightweight
construction.
Während
der
Chinaplas
in
Shanghai
können
sich
Besucher
auf
dem
Messestand
von
KraussMaffei
(Hall
E1,
Stand
K41)
und
auf
einem
Open
House
(23.
bis
25.
April)
der
KraussMaffei
Gruppe
in
Haiyan
über
das
Thema
Leichtbau
informieren.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time
Beckhoff
brought
together
colleagues
from
Beckhoff
subsidiaries
and
distribution
partners
all
over
the
world
at
its
trade
show
booth
in
order
to
underline
its
global
presence
and
global
expert
knowledge.
Erstmals
hat
Beckhoff
auf
seinem
Messestand
Kollegen
aus
den
weltweiten
Beckhoff-Niederlassungen
und
von
Distributionspartnern
versammelt,
um
damit
seine
globale
Präsenz
und
sein
globales
Expertenwissen
zu
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
It
will
also
take
its
place
on
the
trade
show
booth,
where
it
will
demonstrate
how
lighter
goods
weighing
up
to
50
kilograms
can
be
moved
ergonomically
with
a
high
cycle
frequency.
Auch
er
findet
seinen
Platz
auf
dem
Messestand
und
demonstriert,
wie
leichtere
Güter
bis
50
Kilogramm
ergonomisch
und
in
hoher
Taktzahl
bewegt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
From
29
to
30
September,
novomind
will
exhibit
at
the
contact
center
trends
trade
show
(hall
1,
booth
B9).
Vom
29.
bis
30.
September
ist
novomind
Aussteller
auf
der
Fachmesse
contact
center
trends
(Halle
1,
Stand
B9).
ParaCrawl v7.1
At
the
Kiel
University
trade
show
booth,
we
will
provide
information
about
the
progress
made
and
different
approaches
taken
in
our
research,
in
the
field
of
environmentally-friendly
antifouling
coatings
for
the
maritime
sector
and
beyond.
Im
Rahmen
des
Messestandes
der
Universität
Kiel
wird
über
die
Fortschritte
und
verschiedenen
Ansätze
der
Forschung
im
Bereich
der
umweltfreundlichen
Antifoulingbeschichtungen
für
den
maritimen
Bereich
und
darüber
hinaus
informiert.
ParaCrawl v7.1
The
presentation
of
our
new
Quadro
Boo
rope
playhouse
attracted
international
audience
at
our
trade
show
booth
so
that
we
were
able
to
establish
a
lot
of
interesting
and
high-quality
contacts
with
decision-makers
in
the
amusement
park
industry.
Die
Präsentation
unseres
neuen
Seilspielhauses
Quadro
Boo
sorgte
für
viel
internationales
Publikum
auf
dem
Messestand,
sodass
wir
viele
interessante
und
qualitativ
hochwertige
Kontakte
zu
Entscheidern
im
Freizeitpark-Business
herstellen
konnten.
ParaCrawl v7.1
The
Real
Estate
Investment
Network
TM
team
will
be
available
to
talk
one
-
on
-
one
with
inves
tors
at
their
trade
show
booth
for
the
duration
of
the
conference
o
n
June
1-2.
Das
Team
von
Real
Estate
Investment
Network
TM
wird
während
der
Konferenz
am
1.
und
2.
Juni
Anlegern
am
eigenen
Messestand
für
persönliche
G
espräche
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
demonstrating
the
movable
version,
one
of
four
possible
versions
at
the
trade
show
booth
(West
Hall
Level
2
Hall
A,
Booth
W903).
Auf
dem
Messestand
(West
Hall
Level
2
Hall
A,
Booth
W903)
zeigt
das
Unternehmen
die
verfahrbare
Variante,
eine
von
vier
möglichen
Versionen.
ParaCrawl v7.1