Translation of "Tracts of land" in German
You
don't
need
large
tracts
of
land
for
it
and
you
don't
need
to
cut
down
rain
forests
for
it.
Man
braucht
nicht
Unmengen
Land,
und
man
muss
keinen
Regenwald
abholzen.
TED2020 v1
This
leads
in
certain
regions
to
major
environment
problems,
particularly
the
desertification
of
whole
tracts
of
land.
Dies
führt
regional
zu
großen
Umweltproblemen,
insbesondere
zur
Versteppung
ganzer
Landstriche.
TildeMODEL v2018
Scenes
of
large
tracts
of
land
are
thus
available.
Auf
diese
Weise
stehen
flächendeckende
Aufnahmen
großer
Landstriche
zur
Verfügung.
EUbookshop v2
He
settled
vast
tracts
of
land
with
German
colonists
and
built
two
castles,
Gotteswerder
and
Mittenburg.
Er
vergab
viele
Ländereien
an
Deutsche
und
baute
Schlösser
in
Gottersweder
und
Mittenburg.
WikiMatrix v1
The
first
tracts
of
land,
called
plantations,
were
granted
on
Edisto
Island
before
1700.
Die
ersten
Landtrakte
auf
der
Insel
auf
Edisto
Island
wurden
vor
1700
vergeben.
WikiMatrix v1
Stagoi
possessed
significant
tracts
of
land
and
had
dependent
farmers
in
the
neighboring
settlements.
Stagoi
besaß
bedeutende
Landstriche
und
hatte
abhängige
Bauern
in
den
benachbarten
Siedlungen.
ParaCrawl v7.1
Hurricanes
are
blowing
havoc
into
the
country
and
overflowing
entire
tracts
of
land.
Hurrikans
schlagen
Schneisen
der
Verwüstung
ins
Land
und
überfluten
ganze
Landstriche.
ParaCrawl v7.1
Whole
tracts
of
land
were
flooded,
bridges
had
been
destroyed,
and
villages
were
cut
off
from
the
outside
world.
Ganze
Landstriche
waren
überschwemmt,
Brücken
zerstört,
Dörfer
von
der
Außenwelt
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Two
big
tracts
of
land
are
divided
by
a
wide
and
rushing
river.
Zwei
große
Landstriche
werden
durch
einen
breiten
und
reißenden
Fluss
voneinander
getrennt.
ParaCrawl v7.1
I
know
an
area
where
it
would
be
very
shrewd
to
purchase
certain
tracts
of
land.
Ich
kenne
eine
Gegend,
in
der
es
sich
lohnen
würde,
Boden
zu
erwerben.
OpenSubtitles v2018
In
20
minutes,
you're
marrying
a
girl
whose
father
owns
the
biggest
tracts
of
open
land
in
Britain.
In
20
Minuten
heiratest
du
ein
Mädchen,
deren
Vater
die
größten
Ländereien
in
Britannien
besitzt.
OpenSubtitles v2018
It's
a
utility
company,
but
Greene's
been
doing
a
lot
of
philanthropic
work,
buying
up
large
tracts
of
land
for
ecological
preserves.
Ein
Versorgungsunternehmen,
aber
er
tut
viel
fürs
Gemeinwohl,
kauft
Land
für
Naturschutzprojekte.
OpenSubtitles v2018
She's
got
huge
tracts
of
land.
Sie
hat
riesige...
Ländereien.
OpenSubtitles v2018
Soil
exhaustion
and
inheritance
prompted
the
sale
and
sub-division
of
these
formerly
expansive
tracts
of
land.
Finanzielle
Belastungen
und
Vererbung
führten
zum
Verkauf
und
die
Aufteilung
der
ehemals
riesigen
Ländereien.
WikiMatrix v1
The
treaty
reserved
several
smaller
tracts
of
land
for
Indian
use
within
the
ceded
territory.
Der
Vertrag
stellte
auch
einige
kleinere
Landstriche
innerhalb
des
abgetreten
Territoriums
für
die
Ureinwohner
zurück.
WikiMatrix v1
The
climate
was
hot
and
dry,
and
therefore
the
vast
tracts
of
land
resembled
a
desert.
Das
Klima
war
heiß
und
trocken,
und
deshalb
die
weite
Landstriche
glich
einer
Wüste.
ParaCrawl v7.1