Translation of "Trace level" in German
Added
Telnet
console,
Trace
level
commands
and
a
few
errors
were
removed.
Hinzugefügt
Telnet-Konsole,
Trace
Level
Befehle
und
einige
Fehler
wurden
entfernt.
ParaCrawl v7.1
In
the
[process]
section,
set
the
value
trace-level
=
1000.
Legen
Sie
im
Abschnitt
[process]
den
Wert
trace-level
=
1000
fest.
ParaCrawl v7.1
In
the
Traces
section,
select
the
trace
level:
Im
Abschnitt
Protokollierung
von
Ereignissen
wählen
Sie
die
Protokollierungsstufe
aus:
ParaCrawl v7.1
Select
the
Enable
traces
checkbox
and
choose
the
trace
level.
Aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Protokollierung
aktivieren
und
wählen
Sie
die
Protokollierungsstufe
aus.
ParaCrawl v7.1
To
create
the
trace
file
with
the
trace
level
you
have
set,
follow
the
guide
above
.
Um
eine
Protokolldatei
mit
der
geänderten
Protokollierungsstufe
zu
erstellen,
wiederholen
Sie
die
Anleitung
oben
.
ParaCrawl v7.1
Output
Trace
Increases
the
trace
level
during
message
processing
by
the
communication
channel
to
Debug.
Trace
ausgeben
Erhöht
das
Trace-Level
während
der
Verarbeitung
von
Nachrichten
durch
den
Kommunikationskanal
auf
Debug.
ParaCrawl v7.1
The
practical
tests
on
the
inventive
process
have
shown
that
it
permits
a
surprisingly
effective
separation
of
impurities
from
condensable
substances,
especially
at
the
trace
level.
Die
praktischen
Erprobungen
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
haben
ergeben,
daß
es
eine
überraschend
effektive
Abtrennung
von
Verunreinigungen
aus
kondensier
baren
Substanzen,
insbesondere
im
Spurenbereich,
ermöglicht.
EuroPat v2
With
trace
level
detection,
the
3000CS
allows
power
plant
operators
to
take
preventative
action
against
corrosion
before
it
causes
unplanned
shutdowns,
generation
loss,
and
costly
repairs.
Durch
seine
Erkennungsleistung
im
Spurenbereich
macht
es
der
3000CS
möglich,
Präventivmaßnahmen
gegen
Korrosion
zu
ergreifen,
bevor
diese
ungeplante
Stillstandszeiten,
Produktionsverluste
und
kostspielige
Reparaturen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Organic
contaminants
are
undesirable,
harmful
substances,
which
are
found
at
trace
level
in
foodstuffs.
Organische
Kontaminanten
sind
unerwünschte,
gesundheitlich
bedenkliche
Substanzen,
die
in
Spuren
in
Lebensmitteln
zu
finden
sind.
ParaCrawl v7.1
And
because
chemical
suppression
lowers
background
conductivity,
sensitivity
is
not
an
issue,
making
IC
suitable
for
trace-
and
ultratrace-level
measurements.
Da
die
Hintergrundleitfähigkeit
mittels
der
chemischen
Suppression
deutlich
erniedrigt
wird,
ergibt
sich
eine
extrem
hohe
Empfindlichkeit,
so
dass
sich
die
IC
für
Messungen
im
Spuren-
und
Ultraspurenbereich
bestens
eignet.
ParaCrawl v7.1
The
approach
was
based
on
the
photo-oxidative
degradation
of
trace-level
substances
while
also
delivering
a
continuous
supply
of
ozone-enriched
air.
Der
Ansatz
beruhte
auf
dem
photooxidativen
Abbau
der
im
Spurenbereich
vorkommenden
Wasserinhaltsstoffe
bei
zugleich
kontinuierlicher
Zuführung
ozonangereicherter
Luft.
ParaCrawl v7.1
Christoph
Moschet
has
been
awarded
the
Otto
Jaag
Water
Protection
prize
for
2015
for
his
excellent
dissertation
entitled
“Addressing
Blind
Spots
in
the
Assessment
of
Pesticides
in
Surface
Waters:
A
Complete
Screening
using
Trace-Level
Mass
Spectrometry
Techniques
and
Complementary
Sampling
Strategies“.
Christoph
Moschet
wurde
für
seine
ausgezeichnete
Dissertation
mit
dem
Titel:
„Adressing
Blind
Spots
in
the
Assessment
of
Pesticides
in
Surface
Waters:
A
Complete
Screening
using
Trace-Level
Maß
Spectrometry
Techniques
and
Complementary
Sampling
Strategies“
mit
dem
Otto-Jaag-Gewässerschutzpreis
2015
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1