Translation of "Toy maker" in German

He and the toy maker are not like that.
Er und der Spielzeugmacher stehen nicht so...
OpenSubtitles v2018

At the same time, China is still an important toy maker.
Zugleich ist China nach wie vor ein bedeutender Spielzeughersteller.
ParaCrawl v7.1

In "Little Toys" (1933), a film by Sun Yu, Ruan played a long-suffering toy-maker.
In "Xiao Wanyi" ("Little Toys", 1933), einem Film von Sun Yu, spielte Ruan eine Spielzeugmacherin.
Wikipedia v1.0

Listen, when the toy maker finds out that Barnaby's up to his old tricks again he'll give me the full amount without any problem.
Wenn der Spielzeugmacher hört, dass Barnaby wieder Mätzchen macht, gibt er mir problemlos das ganze Geld.
OpenSubtitles v2018

Danny makes Holobands, he's a toy maker.
Er ist Spielzeughersteller.
OpenSubtitles v2018

In May 1970, Radnitz and toy-maker Mattel formed a partnership to produce films marketed to children.
Im Mai 1970 schlossen Radnitz und der Spielzeughersteller Mattel eine Partnerschaft, um Filme für Kinder zu produzieren.
WikiMatrix v1

In Little Toys (1933), a film by Sun Yu, Ruan played a long-suffering toy-maker.
In Xiao Wanyi (Little Toys, 1933), einem Film von Sun Yu, spielte Ruan eine Spielzeugmacherin.
WikiMatrix v1

The word “Tockenmacher” or “Dockenmacher” (Old German for “doll maker”) became a synonym for “toy maker” at that time, and “Dockenwerk” became a general word for “toy”.
Der Begriff des Tocken- oder Dockenmachers (altdeutsch für Puppenmacher) wird damals zum Synonym für Spielzeugmacher, „Dockenwerk“ wird zum allgemeinen Begriff für „Spielzeug“.
ParaCrawl v7.1

At the end of The Dark Knight, Batman's toy-maker, Lucius Fox (played by Morgan Freeman), destroys the mass surveillance machine.
Am Ende von The Dark Knight zerstört Batmans Spielzeughersteller Lucius Fox (gespielt von Morgan Freeman) die Massenüberwachungsmaschine.
ParaCrawl v7.1

The company later closed an agreement with the toy maker Mattel for the production and packaging of a limited number of toy cars which were to be sold under this name.
Das Unternehmen schloss mit dem Spielzeughersteller Mattel später einen Vertrag über die Herstellung und Verpackung einer limitierten Anzahl von Spielzeugautos ab, die unter diesem Namen verkauft werden sollten.
ParaCrawl v7.1