Translation of "Toxicology" in German
I
would
like
better
methods
to
be
introduced
for
investigating
the
toxicology
of
nanoparticles.
Ich
würde
mir
bessere
Methoden
zur
Erforschung
der
Toxikologie
von
Nanopartikeln
wünschen.
Europarl v8
No
reproduction
toxicology
studies
have
been
conducted
with
tobramycin
administered
by
inhalation.
Es
wurden
keine
Studien
zur
Reproduktionstoxizität
mit
inhalativem
Tobramycin
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
No
evidence
of
a
direct
toxic
effect
of
telbivudine
was
seen
in
standard
tests
of
reproduction
toxicology.
Standardtests
zur
Reproduktionstoxizität
ergaben
keine
Evidenz
für
direkte
toxische
Wirkungen
von
Telbivudin.
ELRC_2682 v1
Reproduction
toxicology
studies
in
the
rat,
rabbit
and
monkey
did
not
disclose
any
teratogenic
properties.
Studien
zur
Reproduktionstoxizität
an
Ratten,
Kaninchen
und
Affen
ergaben
keine
teratogenen
Eigenschaften.
ELRC_2682 v1
No
carcinogenicity
and
reproductive
toxicology
studies
have
been
performed
with
flutemetamol
(18F).
Es
wurden
keine
Studien
zur
Karzinogenität
und
Reproduktionstoxizität
mit
Flutemetamol
(18F)
ELRC_2682 v1
See
section
5.3
(reproductive
toxicology)
Siehe
Abschnitt
5.3
(Reproduktionstoxizität).
EMEA v3
In
reproductive
toxicology
studies,
evidence
of
impaired
fertility
was
seen
in
rats.
In
Studien
zur
Reproduktionstoxizität,
wurde
bei
Ratten
eine
Beeinträchtigung
der
Fertilität
nachgewiesen.
EMEA v3
Conventional
toxicology,
carcinogenicity,
mutagenicity,
and
reproductive
toxicity
studies
have
not
been
performed.
Konventionelle
Studien
zur
Toxikologie,
Karzinogenität,
Mutagenität
und
Reproduktionstoxizität
wurden
nicht
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
A
basic
principle
of
toxicology
is
that
the
dose
makes
the
poison.
Ein
grundlegendes
Prinzip
der
Toxikologie
besagt,
dass
die
Dosis
das
Gift
macht.
News-Commentary v14