Translation of "Towards the sea" in German

So imagine that the animal is walking towards the sea.
Stellen Sie sich vor, dass sich das Tier dem Meer nähert.
TED2013 v1.1

So, imagine that the animal is walking towards the sea.
Stellen Sie sich vor, dass sich das Tier dem Meer nähert.
TED2020 v1

You know what they call owls who fly towards the sea?
Wisst ihr, wie man Eulen nennt, die Richtung Meer fliegen?
OpenSubtitles v2018

She turns towards the sea.
Sie wendet sich dem Meer zu.
OpenSubtitles v2018

Settlement patterns shifted from the mountains towards the sea.
Die Besiedlung verlagerte sich in der Bronzezeit von den Bergen in Richtung Meer.
WikiMatrix v1

The Commission has presented a worthwhile communication on the Union's policy towards the Baltic Sea region.
Mitteilung zur Politik der Union gegenüber der Ostseeregion vorgelegt.
EUbookshop v2

I ran as fast as I could in zigzags towards the sea.
Ich rannte so schnell wie ich konnte im Zickzack in Richtung Meer.
OpenSubtitles v2018

Grudziad and follow the Weichsel towards the Baltic Sea.
Grudziads abzubiegen und der Weichsel in Richtung Ostsee zu folgen.
CCAligned v1

Barcelona is a city that looks towards the sea:
Barcelona ist eine Stadt, die aufs Meer schaut:
CCAligned v1

The house is completely oriented towards the sea and the beach you can eas...
Das Haus ist komplett auf das Meer und den Strand a...
ParaCrawl v7.1

Turn towards the sea on the Sandhammaren road approximately 6 km north of Kåseberga.
Etwa 6 km nördlich von Kåseberga nimmt in Richtung Meer auf Sandhammar Straße.
ParaCrawl v7.1

After 150 AD, their area of settlement shifted towards the Black Sea.
Nach 150 n. Chr. verschob sich ihr Siedlungsraum in Richtung Schwarzmeer.
ParaCrawl v7.1

Living in a house towards the sea, with spring blossoms.
Das Leben in einem Haus in Richtung Meer, die mit Frühling blüht.
ParaCrawl v7.1

Turn towards the sea and Sandhammaren approximately 6 km east of Kåseberga.
Etwa 6 km ostlich von Kåseberga nimmt in Richtung Meer und Sandhammaren.
ParaCrawl v7.1

This property enjoys excellent views towards the sea and Formentera.
Die Immobilie bietet einen hervorragenden Blick aufs Meer und Formentera.
ParaCrawl v7.1

After a lap of honour through the port, the vessel will set sail towards the North Sea.
Nach einer Ehrenrunde durch den Hafen verlässt das Schiff anschließend Hamburg Richtung Nordsee.
ParaCrawl v7.1