Translation of "Tough woman" in German

Ich sehe diese zähe Frau vor mir.

Dass eine Sache wie diese zu hart für eine Frau sei.

Du denkst, ich bin eine harte Frau, oder?

Das sagen die Kollegen „Sabine ist eine taffe und offene Frau.

Auf meiner letzten Recherche-Reise traf ich Susanne, eine taffe Frau aus Nordrhein-Westfalen.

Geboren war Laura Cruz, eine toughe Frau mit südamerikanischen Wurzeln.

Sie ist eine starke Frau.

Um das auf dich zu nehmen, musst du wirklich eine harte Frau sein.

Perry ist bekannt für erstellen und ausführen als Madea Zeichen, eine harte ältere Frau.

Glückwünsche: Sehr aktive und starke Frau wird neue Ministerin für Tourismus in Malaysia ?

Nachdem ein Freund die englische Schauspielerin Lena Headey für die Rolle empfohlen hatte, sah sich Friedman ihr Probevideo an und dachte, sie sei eine sehr toughe Frau.

Jane, die im Süden Englands schon sehr bekannt ist, trifft hier auf eine Kontrahentin aus Lancashire, die ihr absolut ebenbürtig ist.

Unser Escort Girl Linda ist eine hübsche, taffe, junge Frau, die sich zu wehren weiß.

Unter ihnen befindet sich die Runenhafte Kriegerin Myrina, eine junge Frau, die weiß, was sie will.

Augenscheinlich wird er sich bald für eine von beiden, gespielt von Charlene Choi in einer äußerst unspektakulären Rolle einer Krankenschwester und Li Bingbing als taffe Geschäftsfrau mit Besitzansprüchen auf Kwan, entscheiden müssen, aber vorerst hat er ganz andere Probleme.

Yasuko Matsuyuki ("Hula Girls") überzeugt als taffe Geschäftsfrau mit einem Faible für modische Gothic Lolita Kleidung und Hikari Mitsushima ("Love Exposure") bringt einen gewissen Spannungsfaktor in den Film.

Besonders hat mir der sehr gut ausgewählte Cast gefallen, mit Tim Allen als Shatner-Kopie (als das Alien sein T-Shirt weggerissen hat, ist er sogar wie Shatner in TOS gelaufen), Rickman als dieser Shakespeare-Darsteller, der seine GQ-Rolle inzwischen hasst, die taffe Alien-Frau Weaver, die nun dazu verdammt ist, den Computer zu wiederholen und Rockwell als der prototypische Redshirt.

Aber trotz ihrer Attraktivität bleibt sie eine starke kleine Frau, die schon einige private Lehrstunden bei Amy genießen durfte. Daher muss Chantal jetzt gegen Schwitzkästen und Beinscheren ankämpfen, nicht zu vernachlässigen die schnellen Schlagkombinationen, die das Stehvermögen der Rothaarigen schwächen sollen.

Es gab zwei Frauen in den Hauptrollen: Die Aufsehen erregende Valeria Bruni Tedeschi, die bereits im Film Les opportunistes (vom selben Regisseur) mitgespielt hatte, und die überzeugende Micaela Ramazzotti, die Muse ihres Mannes, Paolo Virzì. Sie spielt regelmäßig die vulgäre Frau in Filmen, und dies mit Erfolg.