Translation of "Tough schedule" in German

No matter how tough your schedule is, the Warwick Corvette will never let you down.
Egal, wie hart Ihr Zeitplan ist die Warwick Corvette wird nie im Stich.
ParaCrawl v7.1

But only in few months from now, Greece will face a very tough repayment schedule, while the monetary noose tightens on Athens as the European Central Bank (ECB) has banned Greek banks from buying Greek State bonds.
Da die Europäische Zentralbank (EZB) den Schalter zur Refinanzierung von griechischen Staatsanleihen für griechische Banken geschlossen hat, sieht sich das Land gezwungen an externe Kapitalmärkte zu appellieren, um seine Schulden zu tilgen.
ParaCrawl v7.1

No matter how tough your schedule is, the Natural Transparent Satin Warwick Corvette will never let you down.
Egal, wie hart Ihr Zeitplan ist die Natural Transparent Satin Warwick Corvette lass dich nie nach unten.
ParaCrawl v7.1

He also said that at the range observed explosions pretty tough schedule: at six o'clock in the evening, when we started, community complaints, the engineers at the site is needed to complete the work.
Er sagte auch, dass der Bereich beobachtet Explosionen ziemlich hart Zeitplan: um sechs Uhr abends, als wir anfingen, Beschwerden aus der Bevölkerung, die Ingenieure auf der Baustelle benötigt wird, um das Werk zu vollenden.
CCAligned v1

France: The Ville d’Angers noticed that in the cleaning sector workers have tough work schedules.
Frankreich: Die Stadt Angers stellte fest, dass die Arbeitnehmer im Reinigungssektor straffe Arbeitszeiten haben.
EUbookshop v2