Translation of "Total economy" in German
The
tables
also
include
data
on
relative
unit
labour
costs
in
the
total
economy.
Die
Tabellen
enthalten
ferner
Angaben
über
die
relativen
Lohnstückkosten
in
der
Gesamtwirtschaft.
EUbookshop v2
Real
wage
increases
in
manufacturing
industry
have
tended
to
exceed
those
for
the
total
economy.
Die
Reallohnsteigerungen
im
verarbeitenden
Gewerbe
liegen
generell
über
denen
der
Gesamtwirtschaft.
EUbookshop v2
Finally,
the
balance
sheets
for
the
rest
of
the
world
are
analogous
to
those
for
the
total
economy.
Die
Vermögensbilanzen
cler
übrigen
Welt
schließlich
entsprechen
denen
der
gesamten
Volkswirtschaft.
EUbookshop v2
The
regional
economy
of
a
country
is
part
of
the
total
economy
o
that
country.
Die
Volkswirtschaft
einer
Region
ist
Teil
der
Volkswirtschaft
des
betreffenden
Landes.
EUbookshop v2
The
total
economy
is
defined
in
terms
of
institutional
units.
Die
Volkswirtschaft
eines
Landes
wird
unter
Zugrundelegung
von
institutionellen
Einheiten
dargestellt.
EUbookshop v2
It
isalso
the
balancing
item
in
the
total
economy
production
account
(production
approach).
Es
ist
ferner
der
Saldo
des
Produktionskontos
der
gesamten
Volkswirtschaft(Produktionskonzept).
EUbookshop v2
The
company
is
thus
rated
as
strongly
above
average
in
comparison
to
the
total
economy.
Das
Unternehmen
wird
damit
im
Vergleich
zur
Gesamtwirtschaft
als
stark
überdurchschnittlich
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
The
creative
industries
thereby
make
up
6.5%
of
the
total
Viennese
economy
in
terms
of
employment.
Der
Anteil
der
Kreativwirtschaft
an
der
gesamten
Wiener
Wirtschaft
liegt
bei
6,5%.
ParaCrawl v7.1
This
also
saves
weight,
which
means
fuel
savings
and
a
better
total
economy.
Das
spart
Gewicht
und
Kraftstoff,
was
für
eine
verbesserte
Gesamtwirtschaftlichkeit
sorgt.
ParaCrawl v7.1
Our
technology
will
secure
our
customers’
best
total
economy.
Unsere
Technologie
sichert
den
Kunden
eine
optimale
Gesamtwirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
construction
sector
accounts
for
12%
of
the
total
economy.
Der
österreichische
Bausektor
macht
12%
der
Gesamtwirtschaft
aus.
ParaCrawl v7.1
The
Belarusian
capital
alone
represents
46%
of
the
total
economy
of
the
country
nowadays.
Allein
die
weißrussische
Hauptstadt
macht
heute
46%
der
Gesamtwirtschaft
des
Landes
aus.
ParaCrawl v7.1
Productivity
index
is
based
upon
labor
force
data
for
the
total
private
economy.
Productivity
Index
basiert
auf
Arbeitskräftedaten
für
die
gesamte
Privatwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The
total
economy
-
it
has
found
Schiffer
-
has
lost
own
impulse.
Die
globale
Wirtschaft
hat
eigenen
Impuls
verloren,-
hat
Schiffer
erhoben
-.
ParaCrawl v7.1