Translation of "Total eclipse" in German

There will be a total solar eclipse tomorrow.
Morgen gibt es eine totale Sonnenfinsternis.
Tatoeba v2021-03-10

The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
Die totale Sonnenfinsternis kann nächstes Jahr am 22. Juni beobachtet werden.
Tatoeba v2021-03-10

It is the year of a total eclipse. Drought sweeps the land.
Es ist das Jahr einer totalen Sonnenfinsternis.
OpenSubtitles v2018

I was born under the influence of a total eclipse.
Ich wurde unter dem Einfluss einer totalen Sonnenfinsternis geboren.
OpenSubtitles v2018

Well, you remember that total eclipse of the sun about a week ago?
Nun, erinnerst du dich an die Sonnenfinsternis vor einer Woche?
OpenSubtitles v2018

During a total lunar eclipse, the moon has a red shimmer.
Auch während einer totalen Mondfinsternis schimmert der Mond rötlich.
ParaCrawl v7.1

On the 15th of April, visitors will be able to witness a total lunar eclipse.
Am 15. April können Besucher Zeuge einer totalen Mondfinsternis werden.
CCAligned v1

In this month, there was a total lunar eclipse on our planet .
Im diesem Monat gab es eine totale Mondfinsternis auf unserem Planeten.
ParaCrawl v7.1

On 15 June 2011, the total lunar eclipse took place in the evenings!
Am 15. Juni 2011 fand die totale Mondfinsternis in den Abendstunden statt!
ParaCrawl v7.1

At the centre, I placed a video installation showing a total solar eclipse.
Im Zentrum habe ich eine Videoinstallation platziert, sie zeigt eine totale Sonnenfinsternis.
ParaCrawl v7.1

What happens during a total solar eclipse?
Was passiert bei einer totalen Sonnenfinsternis?
ParaCrawl v7.1

The weather forecasts were not good for the night of the total lunar eclipse.
Die Wetterprognosen waren nicht gut für die Nacht der totalen Mondfinsternis.
ParaCrawl v7.1

It is a pity that the next total eclipse will be beyond our life spans...
Leider werden wir die nächste totale Sonnenfinsternis nicht mehr erleben...
ParaCrawl v7.1

Share: On 21 August 2017 there will be a total solar eclipse in the USA.
Teilen: Am 21. August 2017 ist eine totale Sonnenfinsternis in den USA.
ParaCrawl v7.1

The coming week begins with a total lunar eclipse.
Die kommende Woche beginnt mit einer totalen Mondfinsternis.
ParaCrawl v7.1

On July 27, 2018, a total eclipse of the sun could be observed in Germany.
Am 27. Juli 2018 war in ganz Deutschland eine totale Sonnenfinsternis zu beobachten.
ParaCrawl v7.1

This will also be the only total solar eclipse visible for this year.
Zugleich handelt es sich um die einzige vollkommene Sonnenfinsternis in diesem Jahr.
ParaCrawl v7.1