Translation of "Topics related to" in German
She
has
produced
many
reports
over
the
last
15
years
on
topics
related
to
this.
Sie
hat
in
den
vergangenen
fünfzehn
Jahren
zahlreiche
Berichte
zu
ähnlichen
Themen
verfasst.
Europarl v8
The
Commission
wishes
to
address
three
topics
related
to
this
issue.
Die
Kommission
möchte
in
diesem
Zusammenhang
drei
Fragen
aufgreifen.
TildeMODEL v2018
Below,
the
major
topics
related
to
partnership
building
in
the
framework
of
Leader+
are
discussed
and
presented.
Im
Rahmen
von
Leader+
betriebene
Projekte
beruhen
auf
Partnerschaften.
EUbookshop v2
It
organizes
regular
training
workshops
on
topics
related
to
its
research
programme.
Regelmäßig
werden
Ausbildungsseminare
über
Themen
im
Zusammenhang
mit
den
Forschungsprogrammen
veranstaltet.
EUbookshop v2
Several
newsletters
and
three
booklets
were
published
covering
topics
related
to
cultural
heritage
and
ICT.
Zu
den
Themen
Kulturerbe
und
IKT
wurden
verschiedene
Informationsblätter
und
drei
Broschüren
veröffentlicht.
EUbookshop v2
Pill
identification
and
any
topics
related
to
detecting
medicine
quality.
Pill
Identifizierung
und
alle
Themen
im
Zusammenhang
mit
Arzneimittelqualität
zu
erkennen.
CCAligned v1
Six
humorous
short
films
that
develop
essential
topics
related
to
early
childhood.
Sechs
humorvolle
Kurzfilme,
die
Kleinkinder
auf
spielerische
Art
an
ausgewählte
Themen
heranführen.
CCAligned v1
Subscribe
here
and
receive
regular
news
on
topics
related
to
my
life.
Hier
eintragen
und
regelmäßig
Neuigkeiten
zu
Themen
rund
um
mein
Leben
erhalten.
CCAligned v1
Here
I
present
information
on
specific
topics
related
to
family
research.
Hier
stelle
ich
Informationen
zu
bestimmten
Themen
rund
um
Familienforschung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Various
topics
related
to
statutory
social
insurance
were
on
the
agenda.
Verschiedene
Themen
aus
dem
Bereich
der
gesetzlichen
Sozialversicherung
standen
auf
der
Agenda.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
are
many
topics
related
to
real
estate
and
Croatia
in
general.
Natürlich
gibt
es
im
Zusammenhang
mit
Immobilien
und
Kroatien
viele
Themen.
ParaCrawl v7.1
Together,
they
will
tackle
topics
related
to
transatlantic
politics
and
cohesion
in
Europe.
Gemeinsam
werden
sie
Fragen
der
transatlantischen
Politik
und
des
Zusammenhalts
in
Europa
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Your
first
contact
for
all
topics
related
to
this
Data
Privacy
Notice
is:
Ihr
erster
Ansprechpartner
für
alle
Themen
rund
um
diese
Datenschutzerklärung
ist:
ParaCrawl v7.1
All
topics
related
to
heart
medicine
will
find
a
room
at
the
ESC
Congress.
Alle
Themen
rund
um
die
Herzmedizin
finden
auf
dem
ESC
Congress
einen
Raum.
ParaCrawl v7.1
Topics
related
to
E-Sports
and
Virtual
Realitywill
in
all
probability
also
be
a
talking
point.
Themen
rund
um
E-Sports
und
Virtual
Realitywerden
aller
Voraussicht
nach
ebenfalls
Gesprächsthema
sein.
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
support
you
on
the
various
topics
related
to
your
DEPRAG
products.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
zu
den
verschiedenen
Themen
rund
um
Ihre
DEPRAG
Produkte.
ParaCrawl v7.1