Translation of "Took precedence" in German

Doch hatten innenpolitische Kabbeleien in Chens Taiwan Vorrang vor der wirtschaftlichen Entwicklung.

Infolgedessen wurden die von Parteiaktivisten dominierten Vorwahlen wichtiger als die allgemeinen Wahlen.

Die Bedürfnisse der Gruppen seien in diesem Zusammenhang vorrangig.

Eine, die leider Vorrang hatte vor den Gefühlen für seine Ehefrau.

Dabei hatte die Popularität Vorrang vor Musikalität oder gesanglichen Talenten.

Was er für einen Scientologen tun sollte, ging immer vor.

Deshalb hat die englische Scheidung Vorrang und die französische Scheidung wurde zurückgewiesen.

Nein, Jura hatte immer Vorrang.

Wenn ein Mädchen heiratete, hatten Korrektheit und Pragmatismus Vorrang.

Antiochia hatte Vorrang vor denen von Rom, Konstantinopel, Jerusalem und Alexandria.

Etwa einen Monat später verschob das Gericht diesen Termin jedoch wegen eines vorrangig zu terminierenden Strafprozesses.

Aber wenn man sich die Details des Abkommens anschaut, hat man den Eindruck, dass hier manchmal Schnelligkeit vor Gründlichkeit ging.

Stimmen die Vorwürfe Ihrer Kollegin Bonino, daß bei der Zulassung des Genmaises den Wirtschaftsinteressen Vorrang vor den Verbraucherinteressen eingeräumt wurde?

In der von unserer Fraktion unterzeichneten Kompromißentschließung wird die unverantwortliche Handlungsweise der Kommission verurteilt und auf die Tatsache hingewiesen, daß Wirtschafts- und Handelspressionen Vorrang gegenüber der Volksgesundheit und dem Umweltschutz eingeräumt wurde.

Daher bin ich froh, dass dieser Text vom Parlament gebilligt wurde, da wir Abgeordneten uns dafür eingesetzt haben, den ursprünglichen Vorschlag der Europäischen Kommission zu verbessern, in dem die Wettbewerbsfähigkeit der Pharmaindustrie vor Gesundheit und Sicherheit für die europäische Bevölkerung Vorrang hatte.