Translation of "Toll-like" in German

PAMP-containing bacterial molecules activate macrophages and dendritic cells via Toll-like receptors.
Bakterielle Moleküle aktivieren Makrophagen und gewebsständige dendritische Zellen über Toll-like receptors .
ParaCrawl v7.1

The toll-like receptors (TLRs) are part of the innate immune system.
Die Toll-Like-Rezeptoren (TLR) sind Teil des angeborenen Immunsystems.
ParaCrawl v7.1

Infection with HSV1 also induces the expression of toll-like receptors (TLR).
Infektion mit HSV1 verursacht auch den Ausdruck von Zoll ähnlichen Empfängern (TLR).
ParaCrawl v7.1

Toll-like receptor 2 is normally localized to the cell membrane (green outlines, left panel).
Der toll-ähnliche Rezeptor 2 liegt normalerweise an der Zellmembran (grüne Strukturen im linken Bild).
ParaCrawl v7.1

Topical immuno stimulators act as agonists of the toll-like receptors (TLR) as explained by professor Dr. med.
Topische Immunstimulatoren wirken als Agonisten der Toll-Like-Rezeptoren (TLR), wie Professor Dr. med.
ParaCrawl v7.1

Especially with the receptor TLR5 (Toll-like receptor 5), there was a significant age dependency.
Vor allem bei dem Rezeptor TLR5 (Toll-like Rezeptor 5) zeigte sich eine deutliche Altersabhängigkeit.
ParaCrawl v7.1

The first example of this is through activation of toll-like receptors (TLRs).
Das erste Beispiel von diesem ist durch Aktivierung von Zoll ähnlichen Empfängern (TLRs).
ParaCrawl v7.1

Building on this knowledge, Beutler found such receptors, the toll-like receptors (TLRs), in mice.
Darauf aufbauend fand Beutler solche Rezeptoren bei Mäusen, die Toll-like Rezeptoren (TLR).
ParaCrawl v7.1

Aids in prevention of initiation of inflammatory cascade induced by binding endotoxin and preventing binding to Toll-like receptors.
Unterstützt die Verhinderung der Aktivierung einer Enzündungskaskade durch die Bindung von Endotoxinen und die Inhibition der Bindung an Toll-ähnliche Rezeptoren (TLR).
DGT v2019

He concentrated on secreted aspartic proteases of Candida albicans as virulence factors and toll-like receptors as relevant mediators of the inflammatory host response.
Im Mittelpunkt stehen dabei sezernierte Aspartatproteinasen von Candida albicans als Virulenzfaktor und toll-like Rezeptoren als relevante Vermittler der entzündlichen Wirtsantwort.
WikiMatrix v1

Other processes implicated in Lyme disease, osteoarthritis, rheumatoid arthritis, gout, and ankylosing spondylitis, include the effects of Toll-like receptors (TLRs) and NOD-like receptors that drive proinflammatory sytokine production in infected or injured tissues (McCormack, et al, 2009).
Andere Prozesse in Lyme Krankheit in Verbindung gebracht, Arthrose, rheumatoider Arthritis, Gicht, und Spondylitis ankylosans, sind die Auswirkungen der Toll-like-Rezeptoren (TLRs) und NOD-like Rezeptoren, die entzündungsfördernde sytokine Produktion fahren in infizierten Geweben oder verletzt (McCormack, et al,, 2009).
ParaCrawl v7.1