Translation of "To your disposal" in German

Return any unused medicine to your pharmacist for disposal
Geben Sie nicht verwendetes Arzneimittel zur Entsorgung an Ihren Apotheker zurück.
ELRC_2682 v1

I am most happy to be at your disposal.
Ich freue mich, Ihnen zur Verfügung zu stehen.
OpenSubtitles v2018

Our service team is glad to be at your disposal for further detailed questions on the hotel.
Gern steht Ihnen unser Serviceteam für weitere Detailfragen zum Ferienhaus zur Verfügung.
CCAligned v1

Our service team is glad to be at your disposal if you have further detailed questions about this hotel.
Gern steht Ihnen unser Serviceteam für weitere Detailfragen zum Hotel zur Verfügung.
CCAligned v1

Our service team is glad to be at your disposal for further detailed questions on the holiday home.
Gern steht Ihnen unser Serviceteam für weitere Detailfragen zum Hotel zur Verfügung.
CCAligned v1

Jem'Hadar Vanguard Bridge Officers are some of the most powerful Officers to have at your disposal.
Jem'Hadar-Vanguard-Brückenoffiziere sind die mächtigsten Offiziere, die euch zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1

For further questions we are happy to be at your disposal.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gern zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

To have at your disposal wide technical information about the equipments you are interested in.
Haben zu Ihrer Verfügung Umfassendetechnischesinformation über die Geräte, die Sie interessiert sind.
CCAligned v1

Our external data protection officer is happy to be at your disposal for your inquiries:
Gerne steht Ihnen unser externer Datenschutzbeauftragter für Ihre Anfragen zur Verfügung:
CCAligned v1

We look forward to receiving your disposal order!
Wir freuen uns auf Ihren Entsorgungsauftrag.
CCAligned v1

We will pleased to be at your disposal as of Wednesday 2nd January.
Gerne sind wir ab 2. Januar wieder für Sie da.
CCAligned v1

Then our EUROPLANT press team is pleased to assist and delighted to be at your disposal.
Unser EUROPLANT-Presseteam hilft Ihnen gern weiter und steht Ihnen bei Fragen zur Verfügung.
CCAligned v1

Our service team is glad to be at your disposal for further detailed questions on the villas.
Gern steht Ihnen unser Serviceteam für weitere Detailfragen zu den Villen zur Verfügung.
CCAligned v1

We are with our large Know-how to your`s disposal.
Gerne stehen wir Ihnen mit unserem umfangreichen Know-how zur Verfügung.
CCAligned v1

We like to be at your disposal for questions and further information.
Für Rückfragen und weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
CCAligned v1

We are pleased to be at your disposal for a noncommittal conversation at any time.
Wir stehen Ihnen jederzeit für ein unverbindliches Gespräch zur Verfügung.
CCAligned v1

Our team is always to your disposal to give you further information.
Unser Team steht Ihnen für Beratungen zur Verfügung.
CCAligned v1

Our service team is happy to be at your disposal for further detailed questions on the hotel.
Gern steht Ihnen unser Serviceteam für weitere Detailfragen zum Hotel zur Verfügung.
CCAligned v1

If you have any questions in this regard we are happy to be at your disposal any time.
Falls Sie diesbezüglich Fragen haben, stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

To Your disposal (in all rooms):
Zu Ihrer Verfügung sehen (in allen Zimmern):
ParaCrawl v7.1