Translation of "To roam" in German
What,
does
man
reckon
he
shall
be
left
to
roam
at
will?
Meint
der
Mensch
etwa,
er
würde
sich
selber
überlassen
sein?
Tanzil v1
There's
such
a
magnificent
vagueness
that
drives
some
of
us
to
roam
the
sea.
Es
ist
diese
unbeschreibliche
Vagheit,
die
uns
auf
das
Meer
hinaustreibt.
OpenSubtitles v2018
Mili
likes
to
roam
about,
and
that's
dangerous
nowadays
Mili
treibt
sich
gerne
herum
und
das
ist
heutzutage
gefährlich.
OpenSubtitles v2018
You're
free
to
roam
about
the
cabin...
Sie
können
sich
nun
frei
in
der
Kabine
bewegen...
OpenSubtitles v2018
A
dangerous
individual
like
Julian
Randol
is
free
to
roam
the
streets?
Eine
gefährliche
Person
wie
Julian
Randol
kann
frei
auf
den
Straßen
umherziehen?
OpenSubtitles v2018
Some
patients
we
allow
to
roam
freely,
but
others
we
must
restrain.
Einige
Patienten
dürfen
sich
frei
bewegen,
aber
andere
müssen
wir
einschränken.
OpenSubtitles v2018
Free
to
roam
outside
these
walls.
Ein
Mann,
der
sich
außerhalb
dieser
Mauern
frei
bewegen
kann.
OpenSubtitles v2018