Translation of "To lose money" in German
The
Seligmans
tended
to
lose
money
on
their
railroad
ventures.
Die
Seligmans
verloren
auch
Geld
mit
ihren
Eisenbahngeschäften.
Wikipedia v1.0
He
had
the
misfortune
to
lose
all
his
money.
Er
hatte
das
Pech,
sein
gesamtes
Geld
zu
verlieren.
Tatoeba v2021-03-10
Girl
5:
Because
they're
going
to
lose
all
their
money
eventually.
Mädchen
5:
Weil
sie
eines
Tages
ihr
ganzes
Geld
verlieren
werden.
TED2013 v1.1
Must
be
a
pleasure
to
lose
money
in
such
a
charming
place.
Muss
ein
Vergnügen
sein,
hier
Geld
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
We
can't
afford
to
lose
any
more
money.
Wir
können
nicht
noch
mehr
Geld
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I
can't
afford
to
lose
that
money,
I
should've
told
you.
Ich
kann
es
mir
nicht
leisten,
das
Geld
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I
can't
afford
to
lose
any
more
money.
Ich
kann's
mir
nicht
leisten,
noch
mehr
Geld
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
He
was
going
to
lose
all
his
money.
Er
hätte
sonst
sein
ganzes
Geld
verloren.
OpenSubtitles v2018
They
don't
want
to
lose
the
money.
Sie
wollen
das
Geld
nicht
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I
lost
a
lot
of
money
to
people
to
whom
you
want
to
lose
money.
Hab
'nen
Haufen
Geld
an
die
falschen
Typen
verloren.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
get
into
this
to
lose
money.
Ich
mach
das
nicht,
um
Geld
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
And
do
you
think
I'm
stupid
enough
to
lose
my
money?
Eh!
Glaubst
du,
ich
bin
so
blöd
und
verliere
mein
Geld?
OpenSubtitles v2018
They
don't
want
to
lose
all
their
money.
Sie
wollen
nicht
ihr
ganzes
Geld
verlieren.
OpenSubtitles v2018
We
prefer
to
lose
money
rather
than
our
reputation.
Wir
verlieren
lieber
Geld
als
unseren
Ruf.
EUbookshop v2
But
then
all
we
have
to
lose
is
money.
Doch
dann
hätten
wir
im
schlimmsten
Fall
Geld
verloren.
OpenSubtitles v2018
Guess
he's
giving
lectures
in
how
to
lose
money.
Vermutlich
lehrt
er,
wie
man
Geld
verliert.
OpenSubtitles v2018
Look,
to
make
money,
you
first
have
to
lose
money.
Sieh
mal,
um
Geld
zu
machen,
musst
du
zuerst
Geld
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Because
they're
going
to
lose
all
their
money
eventually.
Weil
sie
eines
Tages
ihr
ganzes
Geld
verlieren
werden.
QED v2.0a
Sure,
you
don't
want
to
lose
money.
Man
möchte
ja
kein
Geld
verlieren.
QED v2.0a
Hardware
wallets
make
it
very
difficult
to
steal
or
lose
money.
Hardware-Wallets
machen
es
quasi
unmöglich,
dass
Geld
gestohlen
wird
oder
verloren
geht.
ParaCrawl v7.1
Forex
is
also
a
fast
way
to
lose
money.
Forex
ist
auch
ein
schneller
Weg,
um
Geld
zu
verlieren.
CCAligned v1
When
trading
markets,
there
is
always
the
potential
to
lose
money.
Wenn
man
Märkte
tradet,
besteht
immer
die
Gefahr
Geld
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1