Translation of "To get dressed" in German

Give me a couple minutes to get dressed.
Gebt mir ein paar Minuten, um mich anzuziehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom took forever to get dressed.
Tom brauchte ewig, um sich anzuziehen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary took forever to get dressed.
Maria brauchte ewig, um sich anzuziehen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary took twice as long as Tom to get dressed.
Maria brauchte doppelt so lange wie Tom, um sich anzuziehen.
Tatoeba v2021-03-10

Just give me time to get dressed and I'll open up.
Ich muss mich nur anziehen, dann mach ich auf.
OpenSubtitles v2018

Wouldn't you like to get all dressed up again?
Würden Sie sich nicht gerne wieder herausputzen?
OpenSubtitles v2018

Help me, Nikky. I've got to get dressed.
Hilf mir, ich muss mich anziehen.
OpenSubtitles v2018

I'll give him five minutes to get dressed.
Ich gebe ihm fünf Minuten, um sich anzuziehen.
OpenSubtitles v2018

Jack, don't you think you ought to get dressed first?
Jack, solltest du dich nicht erst anziehen?
OpenSubtitles v2018

You don't have to leave, but I have to get her dressed.
Ich will Sie nicht vertreiben, aber ich muss sie jetzt anziehen.
OpenSubtitles v2018

Honey, you've got to get dressed.
Schätzchen, du musst dich anziehen.
OpenSubtitles v2018

I didn't have time to get dressed.
Ich hätte mich gern noch angezogen.
OpenSubtitles v2018

Kids don't want to get dressed.
Die Kinder wollen sich nicht anziehen.
OpenSubtitles v2018

The academy didn't teach you how to get dressed?
Hat Ihnen die Akademie nicht beigebracht, wie man sich anzieht?
OpenSubtitles v2018

Well, that's 'cause you wouldn't stop talking when I was trying to get dressed.
Weil jemand großen Redebedarf hatte, als ich mich anziehen wollte.
OpenSubtitles v2018